a good day for canadian journalism p2.

Source: http://scc.lexum.umontreal.ca/en/2009/2009scc61/2009scc61.html

SUPREME COURT OF CANADA


Citation: Grant v. Torstar Corp., 2009 SCC 61

Date: 20091222
Docket: 32932

Between:
Peter Grant and Grant Forest Products Inc.
Appellants / Respondents on cross‑appeal
and
Torstar Corporation, Toronto Star Newspapers Limited,
Bill Schiller, John Honderich and Mary Deanne Shears
Respondents / Appellants on cross‑appeal
‑ and ‑
Ottawa Citizen, Canadian Newspaper Association,
Ad IDEM/Canadian Media Lawyers’ Association,
RTNDA Canada/Association of Electronic Journalists,
Magazines Canada, Canadian Association of Journalists,
Canadian Journalists for Free Expression,
Writers’ Union of Canada, Professional Writers Association
of Canada, Book and Periodical Council,
PEN Canada, Canadian Broadcasting Corporation,
Canadian Civil Liberties Association and Danno Cusson
Interveners

Coram: McLachlin C.J. and Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Abella, Charron, Rothstein and Cromwell JJ.


Reasons for Judgment:
(paras. 1 to 141)

Concurring Reasons:
(paras. 142 to 146)


McLachlin C.J. (Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Charron, Rothstein and Cromwell JJ. concurring)

Abella J.
Note: This document is subject to editorial revision before its reproduction in final form in the Canada Supreme Court Reports.
______________________________
grant v. torstar corp.

Peter Grant and
Grant Forest Products Inc. Appellants/Respondents on cross‑appeal

v.

Torstar Corporation,
Toronto Star Newspapers Limited,
Bill Schiller, John Honderich and
Mary Deanne Shears Respondents/Appellants on cross‑appeal

and

Ottawa Citizen, Canadian Newspaper Association,
Ad IDEM/Canadian Media Lawyers’ Association,
RTNDA Canada/Association of Electronic Journalists,
Magazines Canada, Canadian Association of Journalists,
Canadian Journalists for Free Expression,
Writers’ Union of Canada,
Professional Writers Association of Canada,
Book and Periodical Council, PEN Canada,
Canadian Broadcasting Corporation,
Canadian Civil Liberties Association
and Danno Cusson Interveners

Indexed as: Grant v. Torstar Corp.

Neutral citation: 2009 SCC 61.

File No.: 32932.

2009: April 23; 2009: December 22.

Present: McLachlin C.J. and Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Abella, Charron, Rothstein and Cromwell JJ.

on appeal from the court of appeal for ontario

Torts — Defamation — Defences — Responsible communication on matters of public interest — Newspaper and reporter being sued for libel after article was published concerning proposed private golf course development — Whether traditional defences for defamatory statements of fact are inconsistent with values underlying freedom of expression — Whether law of defamation should be modified to recognize defence of responsible communication on matters of public interest.

Torts — Defamation — Defences — Responsible communication on matters of public interest — Elements of defence — Respective roles of judge and jury.

Torts — Defamation — Defences — Fair comment — Newspaper and reporter being sued for libel after article was published concerning proposed private golf course development — Whether trial judge erred in his charge to jury on fair comment.

G and his company brought a libel action against a newspaper and reporter after an article was published concerning a proposed private golf course development on G’s lakefront estate. The story aired the views of local residents who were critical of the development’s environmental impact and suspicious that G was exercising political influence behind the scenes to secure government approval for the new golf course. The article quoted a neighbour who said that “everyone thinks it’s a done deal” because of G’s influence. The reporter, an experienced journalist, attempted to verify the allegations in the article, including asking G for comment, which G chose not to provide. At trial, without rejecting the possibility of an expanded qualified privilege defence based on a concept of public interest responsible journalism, the trial judge ruled that the defence would not apply in these circumstances and the case went to the jury essentially on the defences of truth and fair comment. The jury rejected these defences and awarded the plaintiffs general, aggravated and punitive damages. The Court of Appeal concluded that the trial judge had erred in failing to leave the new responsible journalism defence with the jury. It also concluded that the jury instructions were flawed, and ordered a new trial. G and his company appealed to reinstate the jury verdict. The newspaper defendants cross‑appealed, asking the Court to apply the new defence in this case, and dismiss the action. In the alternative, they asked the Court to dismiss the action on the basis of fair comment.

Held: The appeal and the cross‑appeal should be dismissed.

Per McLachlin C.J. and Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Charron, Rothstein and Cromwell JJ.: The law of defamation should be modified to provide greater protection for communications on matters of public interest. The current law with respect to statements that are reliable and important to public debate does not give adequate weight to the constitutional value of free expression. The first two rationales for the freedom of expression guarantee in s. 2(b) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms — the proper functioning of democratic governance and getting at the truth — squarely apply to communications on matters of public interest, even those which contain false imputations. Freewheeling debate on matters of public interest is to be encouraged and the vital role of the communications media in providing a vehicle for such debate is explicitly recognized in the text of s. 2(b) itself. While the law must protect reputation, the current level of protection — in effect a regime of strict liability — is not justifiable. The law of defamation accords no protection for statements on matters of public interest published to the world at large if they cannot be proven to be true. To insist on court‑established certainty in reporting on matters of public interest may have the effect not only of preventing communication of facts which a reasonable person would accept as reliable and which are relevant and important to public debate, but also of inhibiting political discourse and debate on matters of public importance, and impeding the cut and thrust of discussion necessary to discovery of the truth. Although the right to free expression does not confer a licence to ruin reputation, when proper weight is given to the constitutional value of free expression on matters of public interest, the balance tips in favour of broadening the defences available to those who communicate facts it is in the public’s interest to know. A consideration of the jurisprudence of other common law democracies also favours replacing the current Canadian law with a rule that gives greater scope to freedom of expression while offering adequate protection of reputation. A defence that would allow publishers to escape liability if they can establish that they acted responsibly in attempting to verify the information on a matter of public interest represents a reasonable and proportionate response to the need to protect reputation while sustaining the public exchange of information that is vital to modern Canadian society. The law of defamation should therefore be modified to recognize a defence of responsible communication on matters of public interest. [7] [47] [52‑53] [57‑58] [65‑66] [85‑86]

The proposed change to the law should be viewed as a new defence, leaving the traditional defence of qualified privilege intact. To be protected by the defence of responsible communication, first, the publication must be on a matter of public interest. Second, the defendant must show that publication was responsible, in that he or she was diligent in trying to verify the allegation(s), having regard to all the relevant circumstances. [95] [98‑99]

In determining whether a publication is on a matter of public interest, the judge must consider the subject matter of the publication as a whole. The defamatory statement should not be scrutinized in isolation. To be of public interest, the subject matter must be shown to be one inviting public attention, or about which the public, or a segment of the public, has some substantial concern because it affects the welfare of citizens, or one to which considerable public notoriety or controversy has attached. Public interest is not confined to publications on government and political matters, nor is it necessary that the plaintiff be a “public figure”. [101] [105‑106]

The judge determines whether the impugned statement relates to a matter of public interest. If public interest is shown, the jury decides whether on the evidence the defence of responsible communication is established. The following factors may aid in determining whether a defamatory communication on a matter of public interest was responsibly made: (a) the seriousness of the allegation; (b) the public importance of the matter; (c) the urgency of the matter; (d) the status and reliability of the source; (e) whether the plaintiff’s side of the story was sought and accurately reported; (f) whether the inclusion of the defamatory statement was justifiable; (g) whether the defamatory statement’s public interest lay in the fact that it was made rather than its truth (“reportage”); and (h) any other relevant circumstances. [110] [126] [128]

While the “repetition rule” holds that repeating a libel has the same legal consequences as originating it, under the reportage exception, the repetition rule does not apply to fairly reported statements whose public interest lies in the fact that they were made rather than in their truth or falsity. If a dispute is itself a matter of public interest and the allegations are fairly reported, the report will be found to be responsible even if some of the statements made may be defamatory and untrue, provided: (1) the report attributes the statement to a person, preferably identified, thereby avoiding total unaccountability; (2) the report indicates, expressly or implicitly, that its truth has not been verified; (3) the report sets out both sides of the dispute fairly; and (4) the report provides the context in which the statements were made. [119‑120]

The evidence in this case revealed a basis for three defences: justification, fair comment, and responsible communication on a matter of public interest. All three defences should have been left to the jury. It was open to the jury to consider the statement attributed to a neighbour that “everyone thinks it’s a done deal” as a comment, or statement of opinion. This would raise the defence of fair comment. While the defence was left to the jurors, the trial judge failed to instruct them that since the reporter was the conduit for the comment and not its maker, the fact that he did not honestly believe it could not be used as a foundation for finding malice unless in the context of the article, he had adopted the comment as his own. Additionally, the “fair‑minded” component of the traditional test should not form part of a charge on fair comment. These problems in the trial judge’s charge could have led the jury to wrongly conclude that the fair comment defence had been defeated by malice. It was also open to the jury to consider the critical “done deal” remark as a statement of fact. Read literally, this statement can be taken as an assertion that government approval for the development was actually already sealed, either formally behind closed doors or by tacit understanding. This raises the defence of responsible communication on a matter of public interest. The trial judge did not leave this defence or any similar defence to the jury. Taken together, the errors set out amount to a substantial wrong or miscarriage of justice and require a new trial pursuant to s. 134(6) of the Ontario Courts of Justice Act. [136‑140]

Per Abella J.: The majority’s reasons for adding the “responsible communication” defence to Canadian defamation law were agreed with, as was their view that determining the availability of this defence entails a two‑step analysis. However, the jury should not decide the second step. Deciding whether the applicable standard of responsibility has been met in a given case is, like the public interest analysis in the first step, a matter for the judge to determine. The responsible communication analysis requires that the defendant’s interest in freely disseminating information and the public’s interest in the free flow of information be weighed against the plaintiff’s interest in protecting his or her reputation. This exercise involves balancing freedom of expression, freedom of the press, the protection of reputation, privacy concerns, and, the public interest. Weighing these often competing interests is a legal determination, thereby taking the defence beyond the jury’s jurisdiction except for disputed facts, and squarely into judicial territory. [142‑143]

Cases Cited

By McLachlin C.J.

Referred to: Cusson v. Quan, 2007 ONCA 771, 231 O.A.C. 277; WIC Radio Ltd. v. Simpson, 2008 SCC 40, [2008] 2 S.C.R. 420; Horrocks v. Lowe, [1975] A.C. 135; Toogood v. Spyring (1834), 1 C.M. & R. 181, 149 E.R. 1044; Ross v. New Brunswick Teachers’ Assn., 2001 NBCA 62, 201 D.L.R. (4th) 75; Douglas v. Tucker, [1952] 1 S.C.R. 275; Globe and Mail Ltd. v. Boland, [1960] S.C.R. 203; Banks v. Globe and Mail Ltd., [1961] S.C.R. 474; Jones v. Bennett, [1969] S.C.R. 277; Parlett v. Robinson (1986), 5 B.C.L.R. (2d) 26; Grenier v. Southam Inc., [1997] O.J. No. 2193 (QL); Leenen v. Canadian Broadcasting Corp. (2000), 48 O.R. (3d) 656, aff’d (2001), 54 O.R. (3d) 612; Young v. Toronto Star Newspapers Ltd. (2003), 66 O.R. (3d) 170, aff’d (2005), 77 O.R. (3d) 680; Reference re Alberta Statutes, [1938] S.C.R. 100; Saumur v. City of Quebec, [1953] 2 S.C.R. 299; Switzman v. Elbling, [1957] S.C.R. 285; Hill v. Church of Scientology of Toronto, [1995] 2 S.C.R. 1130; New York Times Co. v. Sullivan, 376 U.S. 254 (1964); R. v. Salituro, [1991] 3 S.C.R. 654; Irwin Toy Ltd. v. Quebec (Attorney General), [1989] 1 S.C.R. 927; R. v. Keegstra, [1990] 3 S.C.R. 697; R. v. Zundel, [1992] 2 S.C.R. 731; R. v. Lucas, [1998] 1 S.C.R. 439; R. v. Dyment, [1988] 2 S.C.R. 417; R. v. O’Connor, [1995] 4 S.C.R. 411; Ballina Shire Council v. Ringland (1994), 33 N.S.W.L.R. 680; Curtis Publishing Co. v. Butts, 388 U.S. 130 (1967); Lange v. Australian Broadcasting Corp. (1997), 145 A.L.R. 96; Lange v. Atkinson, [1998] 3 N.Z.L.R. 424; Lange v. Atkinson, [2000] 1 N.Z.L.R. 257; Lange v. Atkinson, [2000] 3 N.Z.L.R. 385; Du Plessis v. De Klerk, 1996 (3) S.A. 850; National Media Ltd. v. Bogoshi, 1998 (4) S.A. 1196; Reynolds v. Times Newspapers Ltd., [1999] 4 All E.R. 609; Jameel v. Wall Street Journal Europe SPRL, [2006] UKHL 44, [2007] 1 A.C. 359; Seaga v. Harper, [2008] UKPC 9, [2008] 1 All E.R. 965; Charman v. Orion Publishing Group Ltd., [2007] EWCA Civ 972, [2008] 1 All E.R. 750; Theophanous v. Herald & Weekly Times Ltd. (1994), 124 A.L.R. 1; N.M. v. Smith, [2007] ZACC 6, 2007 (5) S.A. 250; Khumalo v. Holomisa, [2002] ZACC 12, 2002 (5) S.A. 401; Mthembi‑Mahanyele v. Mail & Guardian Ltd., [2004] ZASCA 67, 2004 (6) S.A. 329; Loutchansky v. Times Newspapers Ltd., [2001] EWCA Civ 1805, [2002] 1 All E.R. 652; London Artists, Ltd. v. Littler, [1969] 2 All E.R. 193; Simpson v. Mair, 2004 BCSC 754, 31 B.C.L.R. (4th) 285; Miller v. Associated Newspapers Ltd., [2005] EWHC 557 (BAILII); Galloway v. Telegraph Group Ltd., [2004] EWHC 2786 (BAILII); “Truth” (N.Z.) Ltd. v. Holloway, [1960] 1 W.L.R. 997; Al‑Fagih v. H.H. Saudi Research & Marketing (U.K.) Ltd., [2001] EWCA Civ 1634 (BAILII); Prince Radu of Hohenzollern v. Houston, [2007] EWHC 2735 (BAILII); Roberts v. Gable, [2007] EWCA Civ 721, [2008] 2 W.L.R. 129; Bonnick v. Morris, [2002] UKPC 31, [2003] 1 A.C. 300; Pizza Pizza Ltd. v. Toronto Star Newspapers Ltd. (1998), 42 O.R. (3d) 36; Jameel v. Wall Street Journal Europe SPRL, [2005] EWCA Civ 74, [2005] 4 All E.R. 356; Scott v. Fulton, 2000 BCCA 124, 73 B.C.L.R. (3d) 392.

By Abella J.

Referred to: Edmonton Journal v. Alberta (Attorney General), [1989] 2 S.C.R. 1326; Canadian Broadcasting Corporation v. New Brunswick (Attorney General), [1991] 3 S.C.R. 459; Hill v. Church of Scientology of Toronto, [1995] 2 S.C.R. 1130; WIC Radio Ltd. v. Simpson, 2008 SCC 40, [2008] 2 S.C.R. 420; Australian Broadcasting Corp. v. Reading, [2004] NSWCA 411 (WL); Jameel v. Wall Street Journal Europe SPRL, [2005] EWCA Civ 74, [2005] 4 All E.R. 356.

Statutes and Regulations Cited

Canadian Charter of Rights and Freedoms, ss. 1, 2(b).
Courts of Justice Act, R.S.O. 1990, c. C.43, ss. 108, 134(6).
Jury Act, R.S.A. 2000, c. J‑3, s. 17(1).
Libel Act, 1792, (U.K.), 32 Geo. 3, c. 60.
Libel and Slander Act, R.S.O. 1990, c. L.12, s. 14.
Privacy Act, R.S.B.C. 1996, c. 373, s. 1(1).
Privacy Act, R.S.M. 1987, c. P125, s. 2(1).
Privacy Act, R.S.N.L. 1990, c. P‑22, s. 3.
Privacy Act, R.S.S. 1978, c. P‑24, s. 2.
Supreme Court Rules, B.C. Reg. 221/90, r. 39(27).

Authors Cited

Anderson, David A. “Is Libel Law Worth Reforming?” (1991‑1992), 140 U. Pa. L. Rev. 487.

Beattie, Kate. “New Life for the Reynolds ‘Public Interest Defence’? Jameel v Wall Street Journal Europe”, [2007] E.H.R.L.R. 81.

Boivin, Denis W. “Accommodating Freedom of Expression and Reputation in the Common Law of Defamation” (1997), 22 Queen’s L.J. 229.

Bonnington, Alistair J. “Reynolds Rides Again” (2006), 11 Comms. L. 147.

Brown, Raymond E. The Law of Defamation in Canada, vols. 2 and 3, 2nd ed. Scarborough, Ont.: Carswell, 1999 (loose‑leaf updated 2007, release 4).

Gatley on Libel and Slander, 11th ed. by Patrick Milmo and W.V.H. Rogers. London: Sweet & Maxwell, 2008.
Hooper, David. “The Importance of the Jameel Case”, [2007] Ent. L.R. 62.

Kenyon, Andrew T. “Lange and Reynolds Qualified Privilege: Australian and English Defamation Law and Practice” (2004), 28 Melb. U. L. Rev. 406.

New South Wales. Law Reform Commission. Report 75: Defamation. September 1995 (online: http://www.lawlink.nsw.gov.au/lrc.nsf/pages/R75CHP3).

Smolla, Rodney A. “Balancing Freedom of Expression and Protection of Reputation Under Canada’s Charter of Rights and Freedoms”, in David Schneiderman, ed., Freedom of Expression and the Charter. Scarborough, Ont.: Thomson Professional Publishing Canada, 1991, 272.

Weaver, Russell L., et al. “Defamation Law and Free Speech: Reynolds v. Times Newspapers and the English Media” (2004), 37 Vand. J. Transnat’l L. 1255.

APPEAL and CROSS‑APPEAL from a judgment of the Ontario Court of Appeal (Rosenberg, Feldman and Simmons JJ.A.), 2008 ONCA 796, 92 O.R. (3d) 561, 301 D.L.R. (4th) 129, 243 O.A.C. 120, 61 C.C.L.T. (3d) 195, 71 C.P.R. (4th) 352, [2008] O.J. No. 4783 (QL), 2008 CarswellOnt 7155, setting aside a decision of Rivard J. and a jury award and ordering a new trial. Appeal and cross‑appeal dismissed.

Peter A. Downard, Catherine M. Wiley and Dawn K. Robertson, for the appellants/respondents on cross‑appeal.

Paul B. Schabas, Erin Hoult and Iris Fischer, for the respondents/appellants on cross‑appeal.

Richard G. Dearden and Wendy J. Wagner, for the intervener the Ottawa Citizen.

Brian MacLeod Rogers and Blair Mackenzie, for the interveners the Canadian Newspaper Association, Ad IDEM/Canadian Media Lawyers’ Association, RTNDA Canada/Association of Electronic Journalists, Magazines Canada, the Canadian Association of Journalists, the Canadian Journalists for Free Expression, the Writers’ Union of Canada, the Professional Writers Association of Canada, the Book and Periodical Council, and PEN Canada.

Daniel J. Henry, for the intervener the Canadian Broadcasting Corporation.

Patricia D. S. Jackson, Andrew E. Bernstein and Jennifer A. Conroy, for the intervener the Canadian Civil Liberties Association.

Ronald F. Caza and Jeff Saikaley, for the intervener Danno Cusson.

The judgment of McLachlin C.J. and Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Charron, Rothstein and Cromwell JJ. was delivered by

The Chief Justice —

I. Introduction

[1] Freedom of expression is guaranteed by s. 2(b) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. It is essential to the functioning of our democracy, to seeking the truth in diverse fields of inquiry, and to our capacity for self-expression and individual realization.

[2] But freedom of expression is not absolute. One limitation on free expression is the law of defamation, which protects a person’s reputation from unjustified assault. The law of defamation does not forbid people from expressing themselves. It merely provides that if a person defames another, that person may be required to pay damages to the other for the harm caused to the other’s reputation. However, if the defences available to a publisher are too narrowly defined, the result may be “libel chill”, undermining freedom of expression and of the press.

[3] Two conflicting values are at stake — on the one hand freedom of expression and on the other the protection of reputation. While freedom of expression is a fundamental freedom protected by s. 2(b) of the Charter, courts have long recognized that protection of reputation is also worthy of legal recognition. The challenge of courts has been to strike an appropriate balance between them in articulating the common law of defamation. In this case, we are asked to consider, once again, whether this balance requires further adjustment.

[4] Peter Grant and his company Grant Forest Products Inc. (“GFP”) sued the Toronto Star in defamation for an article the newspaper published on June 23, 2001, concerning a proposed private golf course development on Grant’s lakefront estate. The story aired the views of local residents who were critical of the development’s environmental impact and suspicious that Grant was exercising political influence behind the scenes to secure government approval for the new golf course. The reporter, an experienced journalist named Bill Schiller, attempted to verify the allegations in the article, including asking Grant for comment, which Grant chose not to provide. The article was published, and Grant brought this libel action.

[5] The trial proceeded with judge and jury. The jury found the respondents (the “Star defendants”) liable and awarded general, aggravated and punitive damages totalling $1.475 million.

[6] The Star defendants argue that what happened in this trial shows that something is wrong with the traditional law of libel: a journalist or publisher who diligently tries to verify a story on a matter of public interest before publishing it can still be held liable in defamation for massive damages, simply because the journalist cannot prove to the court that all of the story was true or bring it within one of the “privileged” categories exempted from the need to prove truth. This state of the law, they argue, unduly curbs free expression and chills reporting on matters of public interest, depriving the public of information it should have. The Star defendants ask this Court to revise the defences available to journalists to address these criticisms, following the lead of courts in the United States and England. Mr. Grant and his corporation, for their part, argue that the common law now strikes the proper balance and should not be changed.

[7] For the reasons that follow, I conclude that the common law should be modified to recognize a defence of responsible communication on matters of public interest. In view of this new defence, as well as errors in the jury instruction on fair comment, a new trial should be ordered.

II. Facts

[8] Peter Grant owns and operates a successful forestry business, GFP, in Northern Ontario. GFP’s executive offices and Grant’s home are located on a lakefront estate on the Twin Lakes near New Liskeard, Ontario. In the mid-1990s, Grant decided to build a private three-hole golf course on the property, which he named Frog’s Breath. In 1998, he began to host an annual charitable golf tournament and decided to expand the course to nine holes. For this he needed to purchase some adjacent Crown land and secure various government approvals.

[9] Neighbouring cottagers and local residents opposed the development, citing environmental impact on the lake and quality-of-life concerns. They sent letters of objection to the Ontario Ministry of Natural Resources (“MNR”), which had the ultimate say on approving Grant’s plan, and retained an environmental consultant who evaluated the plan. The consultant substantiated their fears of a detrimental impact on the lake and its surroundings, disputing the positive claims made by Grant’s own experts.

[10] On January 13, 2001, the Hudson Lakes Association (“HLA”) held a public meeting at which Grant’s representatives explained the proposal and tried to assuage local concerns. Suspicion about the integrity of the approval process was already widespread, however. Grant was a long-time supporter of the Ontario Progressive Conservative Party, and a personal friend of Mike Harris, who was then the premier of the province. While he endeavoured to maintain a low public profile, his wealth and close ties to the government attracted the notice of watchers of the Ontario business and political scene.

[11] Coincidentally, on the same day as the HLA’s public meeting on the Grant development, the Toronto Star had published an article by veteran reporter Bill Schiller headlined “Slicing through the rules: Genesis of a land deal — How Harris friends overcame fish habitat controls to build their dream”. The article told of how another of Harris’ friends, Peter Minogue, had withstood MNR objections and secured approval for a golf course and resort development called Osprey Links after complaining at “political levels” about the delay. Though Peter Grant had nothing to do with the Osprey Links development, the reports of political interference in the approval of a comparable development also involving a Harris friend heightened local concerns and was the subject of much discussion at the HLA public meeting.

[12] A representative of the MNR was on hand at the meeting to assure the residents that the approval would go through normal bureaucratic channels and that no final decision had yet been made. But given the appearance of the Osprey Links article that very day, this assurance was not well received by the assembled group. One resident, holding up the newspaper, demanded to know “whether, given today’s article in the Toronto Star, the final answer will come from North Bay or Queen’s Park”. In other words, whether the decision would be made by Ministry bureaucrats themselves or by their political masters in Toronto. Another resident expressed the concern that approval might already be a “done deal”.

[13] Dr. Lorrie Clark, a professor of English at Trent University in Peterborough who has a cottage on the Twin Lakes, attended the meeting. Following the meeting, Clark sent Bill Schiller an email advising him that the Osprey Links story had “hit New Liskeard like a bombshell” and that the similarities between Osprey Links and the events surrounding Grant’s golf course development were “extraordinary”. She explained the situation giving rise to the public meeting and described the sentiments of local cottagers in the following manner:

Basically, the situation is this: Peter Grant, multimillionaire owner of Grant Forest Products in Englehart and Mike Harris supporter and crony, is trying to buy 40 acres of Crown Land behind his “cottage” on Twin Lakes, just west of New Liskeard, for a private golf course… . Everyone thinks it’s a done deal, because of Grant’s influence (he employs 10,000 people in Northern Ontario) but most of all his Mike Harris ties. . . .

There has been a constant sense from the beginning that this is, as one cottager put it last night, “a done deal,” and that nothing we can do to stop a development that is NOT in the public interest — but obviously only a very private one — will make any difference. Everyone suspects — although I do grant that this is perhaps all unfounded — that there may be political pressure on the MNR people to give Mr. Grant what he wants. [A.R., vol. X, at p. 78]

Schiller received other communications from cottagers critical of Grant’s proposal and suspicious of his influence. The story captured his attention — in his words, it was a “classic public interest story” — and he decided to investigate.

[14] Schiller began by examining records from Elections Ontario, which confirmed a history of large political contributions by Grant and GFP to the provincial PC Party and Mike Harris. He then went to New Liskeard and met with several local residents. He received information about the proposed development, listened to the residents’ concerns, and learned more about Peter Grant and his prominence in the community. He spoke with MNR representatives and collected an array of documents dealing with the project. Schiller also attempted on several occasions to interview Grant in order to “get both sides” of the story, but was repeatedly rebuffed. When, in June, Schiller again wrote to Grant, putting to him some of the cottagers’ objections and asking for a response, Grant’s lawyer responded by threatening a libel suit.

[15] In early June, the Star sent a photographer named Mike Slaughter to take photos of Grant’s property for the newspaper article. Slaughter photographed Grant’s property from a canoe in the lake. He also took photos of the golf course, parking by the side of a public road and walking a few steps on to the course in the process. Noticing the photographer and suspecting that he was from the Star, Grant instructed an employee, Ted Webster, to go and find out who the photographer was and try to detain him. Apparently, Grant wanted Webster to keep Slaughter there until the police responded to his trespass complaint. In any event, Webster parked his truck on the road in front of Slaughter’s car in an attempt to block him in. Slaughter nonetheless drove around him, narrowly missing driving into a ditch. Webster followed him in his truck, with another Grant employee joining in the chase, but Slaughter escaped. Accounts of this event vary widely between the parties and became a significant issue at trial. According to Grant, the event constituted an egregious trespass by the Star; according to the Star, it demonstrated Grant’s ruthless desire to suppress all scrutiny, and his aggressive posture toward the press.

[16] The article, headlined “Cottagers teed off over golf course — Long‑time Harris backer awaits Tory nod on plan”, was finally published on June 23, 2001. Its full text is reproduced in full in the Appendix to these reasons. (Two follow-up articles were also published, but they are not the subject of this action.) The June 23 article detailed Grant’s ties to Harris and the PC Party, explained the background to the controversy and gave voice to the cottagers’ concerns over the development itself and the possibility of political interference. It noted that Grant had refused to comment and mentioned that one of Grant’s employees had “tried to drive the photographer’s vehicle off a public road”. The article included the following paragraph, which became the centerpiece of this litigation:

“Everyone thinks it’s a done deal because of Grant’s influence — but most of all his Mike Harris ties,” says Lorrie Clark, who owns a cottage on Twin Lakes.

All in all, the article gave greater credence and prominence to the cottagers’ side of the story than to Grant’s. It did not paint Grant in a flattering light. However, its constituent facts were largely true, depending on whether the quote from Dr. Clark that “[e]veryone thinks it’s a done deal” is seen as a statement of fact or opinion — a matter to which I will return.

[17] As promised, Grant and GFP sued Schiller, the Star and affiliates of the paper, and Lorrie Clark. Dr. Clark settled before trial.

III. Judicial History

A. Superior Court of Justice (Rivard J. sitting with a jury)

[18] At trial, the principal focus was on the “done deal” statement attributed to Dr. Clark, which the plaintiffs said contained the core of the article’s defamatory import. The plaintiffs contended that the article effectively accused Grant of improperly using his influence to obtain government favours. The defendants countered that the article simply aired the real and legitimate concerns of local residents without actually levelling any allegation of impropriety against Grant.

[19] In the alternative, the defendants, relying on recent English jurisprudence, argued that an expanded qualified privilege defence based on a concept of public interest responsible journalism should apply. Without rejecting the possibility of such expansion, the trial judge ruled that the defence would not apply in these circumstances because the story was primarily one of local import and had a “very negative tone”.

[20] Accordingly, the case went to the jury essentially on the defences of truth and fair comment. The jury rejected these defences and awarded the plaintiffs general, aggravated and punitive damages totalling $1.475 million. Punitive damages alone were assessed at $1 million.

B. Court of Appeal for Ontario (Rosenberg, Feldman and Simmons JJ.A.) (2008 ONCA 796, 92 O.R. (3d) 561)


[21] Fortified by the intervening decision of the Ontario Court of Appeal in Cusson v. Quan, 2007 ONCA 771, 231 O.A.C. 277 (reasons on appeal in this Court released concurrently; Quan v. Cusson, 2009 SCC 62), which recognized a new defence of responsible journalism, the Star defendants appealed the jury verdict on both liability and quantum of damages.

[22] Writing for the Court of Appeal, Feldman J.A. affirmed the new responsible journalism defence elaborated in Quan, and concluded that the trial judge had erred in failing to leave this defence with the jury. Feldman J.A. held that the trial judge had applied an inappropriately narrow conception of the public interest: he should have found as a matter of law that the subject of the article was in the public interest and gone on to assess responsibility on that basis. On the issue of responsibility, Feldman J.A. took the view that the trial judge had inaccurately downplayed the extent to which Schiller actually attempted to verify the allegations. She also held that the jury should have been required to answer a preliminary question as to the meaning of the statement, since it could be interpreted in different ways.

[23] On the defence of fair comment, Feldman J.A. identified additional problems with the trial judge’s charge to the jury. Because the trial took place prior to this Court’s decision in WIC Radio Ltd. v. Simpson, 2008 SCC 40, [2008] 2 S.C.R. 420, the trial judge understandably instructed the jury that a fair comment must be one that a “fair‑minded” person could hold — a proviso that was rejected in WIC Radio. Further, on the issue of malice which defeats fair comment, the trial judge instructed the jury that the key question was Schiller’s honest belief in the defamatory statements, the “done deal” remark chief among them. But, as Feldman J.A. noted, this comment was attributed to Dr. Clark. Schiller’s honest belief in it could only be relevant if he had adopted it as his own. This confusion meant that the jury may have found malice on improper grounds.

[24] Concluding that the jury instructions were flawed, the Court of Appeal ordered a new trial.

[25] Mr. Grant and his corporation appeal to this Court to reinstate the jury verdict. The Star defendants cross-appeal, asking the Court to apply the new defence in this case and dismiss the action. In the alternative, they ask the Court to dismiss the action on the basis of fair comment.

IV. Issues

[26] While both fair comment and public interest responsible communication remain live issues on appeal, the principal legal question before us is whether the protection accorded to factual statements published in the public interest should be strengthened and, if so, how. This suggests the following analytical framework:

1. Should the common law provide a defence based on responsible communication in the public interest?

2. If so, what are the elements of the new defence?

3. If so, what procedures should apply? In particular, what are the respective roles of the judge and jury?

4. Application to the case at bar
(a) Fair comment
(b) Responsible communication

V. Analysis

A. Should the Common Law Provide a Defence Based on Responsible Communication in the Public Interest?

[27] I will first examine the current law, and then consider the arguments for and against change.

(1) The Current Law

[28] A plaintiff in a defamation action is required to prove three things to obtain judgment and an award of damages: (1) that the impugned words were defamatory, in the sense that they would tend to lower the plaintiff’s reputation in the eyes of a reasonable person; (2) that the words in fact referred to the plaintiff; and (3) that the words were published, meaning that they were communicated to at least one person other than the plaintiff. If these elements are established on a balance of probabilities, falsity and damage are presumed, though this rule has been subject to strong criticism: see, e.g., R. A. Smolla, “Balancing Freedom of Expression and Protection of Reputation Under Canada’s Charter of Rights and Freedoms”, in D. Schneiderman, ed., Freedom of Expression and the Charter (1991), 272, at p. 282. (The only exception is that slander requires proof of special damages, unless the impugned words were slanderous per se: R. E. Brown, The Law of Defamation in Canada (2nd ed. (loose-leaf)), vol. 3, at pp. 25-2 and 25-3.) The plaintiff is not required to show that the defendant intended to do harm, or even that the defendant was careless. The tort is thus one of strict liability.

[29] If the plaintiff proves the required elements, the onus then shifts to the defendant to advance a defence in order to escape liability.

[30] Both statements of opinion and statements of fact may attract the defence of privilege, depending on the occasion on which they were made. Some “occasions”, like Parliamentary and legal proceedings, are absolutely privileged. Others, like reference letters or credit reports, enjoy “qualified” privilege, meaning that the privilege can be defeated by proof that the defendant acted with malice: see Horrocks v. Lowe, [1975] A.C. 135 (H.L.). The defences of absolute and qualified privilege reflect the fact that “common convenience and welfare of society” sometimes requires untrammelled communications: Toogood v. Spyring (1834), 1 C.M. & R. 181, 149 E. R. 1044, at p. 1050, per Parke B. The law acknowledges through recognition of privileged occasions that false and defamatory expression may sometimes contribute to desirable social ends.

[31] In addition to privilege, statements of opinion, a category which includes any “deduction, inference, conclusion, criticism, judgment, remark or observation which is generally incapable of proof” (Ross v. New Brunswick Teachers’ Assn., 2001 NBCA 62, 201 D.L.R. (4th) 75, at para. 56, cited in WIC Radio, at para. 26), may attract the defence of fair comment. As reformulated in WIC Radio, at para. 28, a defendant claiming fair comment must satisfy the following test: (a) the comment must be on a matter of public interest; (b) the comment must be based on fact; (c) the comment, though it can include inferences of fact, must be recognisable as comment; (d) the comment must satisfy the following objective test: could any person honestly express that opinion on the proved facts?; and (e) even though the comment satisfies the objective test the defence can be defeated if the plaintiff proves that the defendant was actuated by express malice. WIC Radio expanded the fair comment defence by changing the traditional requirement that the opinion be one that a “fair‑minded” person could honestly hold, to a requirement that it be one that “anyone could honestly have expressed” (paras. 49-51), which allows for robust debate. As Binnie J. put it, “[w]e live in a free country where people have as much right to express outrageous and ridiculous opinions as moderate ones” (para. 4).

[32] Where statements of fact are at issue, usually only two defences are available: the defence that the statement was substantially true (justification); and the defence that the statement was made in a protected context (privilege). The issue in this case is whether the defences to actions for defamatory statements of fact should be expanded, as has been done for statements of opinion, in recognition of the importance of freedom of expression in a free society.

[33] To succeed on the defence of justification, a defendant must adduce evidence showing that the statement was substantially true. This may be difficult to do. A journalist who has checked sources and is satisfied that a statement is substantially true may nevertheless have difficulty proving this in court, perhaps years after the event. The practical result of the gap between responsible verification and the ability to prove truth in a court of law on some date far in the future, is that the defence of justification is often of little utility to journalists and those who publish their stories.

[34] If the defence of justification fails, generally the only way a publisher can escape liability for an untrue defamatory statement of fact is by establishing that the statement was made on a privileged occasion. However, the defence of qualified privilege has seldom assisted media organizations. One reason is that qualified privilege has traditionally been grounded in special relationships characterized by a “duty” to communicate the information and a reciprocal “interest” in receiving it. The press communicates information not to identified individuals with whom it has a personal relationship, but to the public at large. Another reason is the conservative stance of early decisions, which struck a balance that preferred reputation over freedom of expression. In a series of judgments written by Cartwright J. (as he then was), this Court refused to grant the communications media any special status that might have afforded them greater access to the privilege: Douglas v. Tucker, [1952] 1 S.C.R. 275; Globe and Mail Ltd. v. Boland, [1960] S.C.R. 203; Banks v. Globe and Mail Ltd., [1961] S.C.R. 474; Jones v. Bennett, [1969] S.C.R. 277.

[35] In recent decades courts have begun to moderate the strictures of qualified privilege, albeit in an ad hoc and incremental way. When a strong duty and interest seemed to warrant it, they have on occasion applied the privilege to publications to the world at large. For example, in suits against politicians expressing concerns to the electorate about the conduct of other public figures, courts have sometimes recognized that a politician’s “duty to ventilate” matters of concern to the public could give rise to qualified privilege: Parlett v. Robinson (1986), 5 B.C.L.R. (2d) 26 (C.A.), at p. 39.

[36] In the last decade, this recognition has sometimes been extended to media defendants. For example, in Grenier v. Southam Inc., [1997] O.J. No. 2193 (QL), the Ontario Court of Appeal (in a brief endorsement) upheld a trial judge’s finding that the defendant media corporation had a “social and moral duty” to publish the article in question. Other cases have adopted the view that qualified privilege is available to media defendants, provided that they can show a social or moral duty to publish the information and a corresponding public interest in receiving it: Leenen v. Canadian Broadcasting Corp. (2000), 48 O.R. (3d) 656 (S.C.J.), at p.695, aff’d (2001), 54 O.R. (3d) 612 (C.A.), and Young v. Toronto Star Newspapers Ltd. (2003), 66 O.R. (3d) 170 (S.C.J.), aff’d (2005), 77 O.R. (3d) 680 (C.A.).

[37] Despite these tentative forays, the threshold for privilege remains high and the criteria for reciprocal duty and interest required to establish it unclear. It remains uncertain when, if ever, a media outlet can avail itself of the defence of qualified privilege.

(2) The Case for Changing the Law
[38] Two related arguments are presented in support of broadening the defences available to public communicators, such as the press, in reporting matters of fact.

[39] The first argument is grounded in principle. It asserts that the existing law is inconsistent with the principle of freedom of expression as guaranteed by s. 2(b) of the Charter. In the modern context, it is argued, the traditional rule has a chilling effect that unjustifiably limits reporting facts, and strikes a balance too heavily weighted in favour of protection of reputation. While the law should provide redress for baseless attacks on reputation, defamation lawsuits, real or threatened, should not be a weapon by which the wealthy and privileged stifle the information and debate essential to a free society.

[40] The second argument is grounded in jurisprudence. This argument points out that many foreign common law jurisdictions have modified the law of defamation to give more protection to the press, in recognition of the fact that the traditional rules inappropriately chill free speech. While different countries have taken different approaches, the trend is clear. Recent Canadian cases, most notably the decision of the Ontario Court of Appeal in Quan, have affirmed this trend. The time has arrived, it is argued, for this Court to follow suit.

a) The Argument From Principle

[41] The fundamental question of principle is whether the traditional defences for defamatory statements of fact curtail freedom of expression in a way that is inconsistent with Canadian constitutional values. Does the existing law strike an appropriate balance between two values vital to Canadian society — freedom of expression on the one hand, and the protection of individuals’ reputations on the other? As Binnie J. stated in WIC Radio, “An individual’s reputation is not to be treated as regrettable but unavoidable road kill on the highway of public controversy, but nor should an overly solicitous regard for personal reputation be permitted to ‘chill’ freewheeling debate on matters of public interest” (para. 2).

[42] Freedom of expression and respect for vigorous debate on matters of public interest have long been seen as fundamental to Canadian democracy. Many years before the Charter this Court, in the Reference re Alberta Statutes, [1938] S.C.R. 100, per Duff C.J., suggested that the Canadian Constitution contained an implied right of free expression on political matters. That principle, affirmed in cases like Saumur v. City of Quebec, [1953] 2 S.C.R. 299, and Switzman v. Elbling, [1957] S.C.R. 285, has stood the test of time.

[43] In 1982, the Charter, through s. 2(b), confirmed and expanded constitutional protection for free expression, specifically extending it to the press: “Everyone has . . . freedom of thought, belief, opinion and expression, including freedom of the press and other media of communication”.

[44] The constitutional status of freedom of expression under the Charter means that all Canadian laws must conform to it. The common law, though not directly subject to Charter scrutiny where disputes between private parties are concerned, may be modified to bring it into harmony with the Charter. As Cory J. put it in Hill v. Church of Scientology of Toronto, [1995] 2 S.C.R. 1130, at para. 97, “Charter values, framed in general terms, should be weighed against the principles which underlie the common law. The Charter values will then provide the guidelines for any modification to the common law which the court feels is necessary”.

[45] The argument that the Charter requires modification of Canadian defamation law was considered in Hill. Writing for a unanimous Court on this point, Cory J. declined to adopt the American “actual malice” rule from New York Times Co. v. Sullivan, 376 U.S. 254 (1964), which provides immunity for defamation of public officials except where malice is shown. Cory J. did, however, undertake a modest expansion of the recognized qualified privilege for reports on judicial proceedings.

[46] While Hill stands for a rejection of the Sullivan approach and an affirmation of the common law of defamation’s general conformity with the Charter, it does not close the door to further changes in specific rules and doctrines. As Iacobucci J. observed in R. v. Salituro, [1991] 3 S.C.R. 654, at p. 670, “[j]udges can and should adapt the common law to reflect the changing social, moral and economic fabric of the country”. It is implicit in this duty that the courts will, from time to time, take a fresh look at the common law and re-evaluate its consistency with evolving societal expectations through the lens of Charter values.

[47] The guarantee of free expression in s. 2(b) of the Charter has three core rationales, or purposes: (1) democratic discourse; (2) truth-finding; and (3) self-fulfillment: Irwin Toy Ltd. v. Quebec (Attorney General), [1989] 1 S.C.R. 927, at p.976. These purposes inform the content of s. 2(b) and assist in determining what limits on free expression can be justified under s. 1.

[48] First and foremost, free expression is essential to the proper functioning of democratic governance. As Rand J. put it, “government by the free public opinion of an open society . . . demands the condition of a virtually unobstructed access to and diffusion of ideas”: Switzman, at p. 306.

[49] Second, the free exchange of ideas is an “essential precondition of the search for truth”: R. v. Keegstra, [1990] 3 S.C.R. 697, at p. 803, per McLachlin J. This rationale, sometimes known as the “marketplace of ideas”, extends beyond the political domain to any area of debate where truth is sought through the exchange of information and ideas. Information is disseminated and propositions debated. In the course of debate, misconceptions and errors are exposed. What withstands testing emerges as truth.

[50] Third, free expression has intrinsic value as an aspect of self-realization for both speakers and listeners. As the majority observed in Irwin Toy, at p. 976, “the diversity in forms of individual self‑fulfillment and human flourishing ought to be cultivated in an essentially tolerant, indeed welcoming, environment not only for the sake of those who convey a meaning, but also for the sake of those to whom it is conveyed”.

[51] Of the three rationales for the constitutional protection of free expression, only the third, self-fulfillment, is of dubious relevance to defamatory communications on matters of public interest. This is because the plaintiff’s interest in reputation may be just as worthy of protection as the defendant’s interest in self-realization through unfettered expression. We are not talking here about a direct prohibition of expression by the state, in which the self-fulfillment potential of even malicious and deceptive expression can be relevant (R. v. Zundel, [1992] 2 S.C.R. 731), but rather a means by which individuals can hold one another civilly accountable for what they say. Charter principles do not provide a licence to damage another person’s reputation simply to fulfill one’s atavistic desire to express oneself.

[52] By contrast, the first two rationales for free expression squarely apply to communications on matters of public interest, even those which contain false imputations. The first rationale, the proper functioning of democratic governance, has profound resonance in this context. As held in WIC Radio, freewheeling debate on matters of public interest is to be encouraged, and must not be thwarted by “overly solicitous regard for personal reputation” (para. 2). Productive debate is dependent on the free flow of information. The vital role of the communications media in providing a vehicle for such debate is explicitly recognized in the text of s. 2(b) itself: “freedom of thought, belief, opinion and expression, including freedom of the press and other media of communication” (emphasis added).

[53] Freedom does not negate responsibility. It is vital that the media act responsibly in reporting facts on matters of public concern, holding themselves to the highest journalistic standards. But to insist on court-established certainty in reporting on matters of public interest may have the effect of preventing communication of facts which a reasonable person would accept as reliable and which are relevant and important to public debate. The existing common law rules mean, in effect, that the publisher must be certain before publication that it can prove the statement to be true in a court of law, should a suit be filed. Verification of the facts and reliability of the sources may lead a publisher to a reasonable certainty of their truth, but that is different from knowing that one will be able to prove their truth in a court of law, perhaps years later. This, in turn, may have a chilling effect on what is published. Information that is reliable and in the public’s interest to know may never see the light of day.

[54] The second rationale — getting at the truth — is also engaged by the debate before us. Fear of being sued for libel may prevent the publication of information about matters of public interest. The public may never learn the full truth on the matter at hand.

[55] Against this, it is argued that false statements cannot advance the purposes of s. 2(b). This contention, however, is belied by the fact the existing defence of privilege concedes: sometimes the public interest requires that untrue statements should be granted immunity, because of the importance of robust debate on matters of public interest (e.g. Parliamentary privilege), or the importance of discussion and disclosure as a means of getting at the truth (e.g. police reports, employment recommendations).

[56] The argument also overlooks the fact that the Charter’s s. 2(b) protection is not confined to statements that a person can ultimately prove are true. As Professor Boivin puts it:

Those who argue that false and defamatory publications have a weak claim to Charter protection omit to mention that it is only at trial, usually several years after publication, that a trier of fact determines whether a defence of justification is well founded. Moreover, it is only then that the defamatory nature of the publication is assessed. Surely freedom of expression encompasses more than statements which, after the fact, are either proven factually accurate or do not injure someone’s reputation. [Emphasis added.]

(Denis W. Boivin, “Accommodating Freedom of Expression and Reputation in the Common Law of Defamation” (1997), 22 Queen’s L.J. 229, at p. 270.)


[57] I conclude that media reporting on matters of public interest engages the first and second rationales of the freedom of expression guarantee in the Charter. The statement in Hill (at para. 106) that “defamatory statements are very tenuously related to the core values which underlie s. 2(b)” must be read in the context of that case. It is simply beyond debate that the limited defences available to press-related defendants may have the effect of inhibiting political discourse and debate on matters of public importance, and impeding the cut and thrust of discussion necessary to discovery of the truth.

[58] This brings me to the competing value: protection of reputation. Canadian law recognizes that the right to free expression does not confer a licence to ruin reputations. In assessing the constitutionality of the Criminal Code’s defamatory libel provisions, for example, the Court has affirmed that “[t]he protection of an individual’s reputation from wilful and false attack recognizes both the innate dignity of the individual and the integral link between reputation and the fruitful participation of an individual in Canadian society”: R. v. Lucas, [1998] 1 S.C.R. 439, per Cory J., at para. 48. This applies both to private citizens and to people in public life. People who enter public life cannot reasonably expect to be immune from criticism, some of it harsh and undeserved. But nor does participation in public life amount to open season on reputation.

[59] Related to the protection of reputation is a concern for personal privacy. This Court has recognized that protection of personal privacy is “intimately related” to the protection of reputation: Hill, at para. 121. While in other contexts privacy protection has been recognized as “essential for the well‑being of the individual” (R. v. Dyment, [1988] 2 S.C.R. 417, at p. 427, per La Forest J.) and “an essential component of what it means to be ‘free’” (R. v. O’Connor, [1995] 4 S.C.R. 411, at para. 113, per L’Heureux‑Dubé J.), it does not figure prominently in defamation jurisprudence. One reason for this is that defamation law is concerned with providing recourse against false injurious statements, while the protection of privacy typically focuses on keeping true information from the public gaze. Legislation in several provinces provides a separate cause of action for the violation of privacy: see Privacy Act, R.S.B.C. 1996, c. 373, s. 1(1); The Privacy Act, R.S.S. 1978, c. P‑24, s. 2; The Privacy Act, R.S.M. 1987, c. P125, s. 2(1); Privacy Act, R.S.N.L. 1990, c. P‑22, s. 3. This said, protection of privacy may be a factor complementing the protection of reputation in the development of defamation law (see paras. 102 and 111 below).

[60] The Grant appellants argue that a defence based on the conduct of the defendant devalues the plaintiff’s ability to vindicate reputation. A plaintiff’s concern, it is said, is with the falsity of the libel, not the responsibility of the journalistic practices that led to its publication. To the extent that a revised defence shifts the focus of the litigation from the truth or falsity of the defamatory statements to the diligence of the defendant in verifying them, the plaintiff’s very reason for bringing the suit is obscured.

[61] The answer to this argument lies in the fact that a balanced approach to libel law properly reflects both the interests of the plaintiff and the defendant. The law must take due account of the damage to the plaintiff’s reputation. But this does not preclude consideration of whether the defendant acted responsibly, nor of the social value to a free society of debate on matters of public interest. I agree with Sharpe J.A. that the partial shift of focus involved in considering the responsibility of the publisher’s conduct is an “acceptable price to pay for free and open discussion” (Quan, C.A. reasons, at para. 142).

[62] The protection offered by a new defence based on conduct is meaningful for both the publisher and those whose reputations are at stake. If the publisher fails to take appropriate steps having regard to all the circumstances, it will be liable. The press and others engaged in public communication on matters of public interest, like bloggers, must act carefully, having regard to the injury to reputation that a false statement can cause. A defence based on responsible conduct reflects the social concern that the media should be held accountable through the law of defamation. As Kirby P. stated in Ballina Shire Council v. Ringland (1994), 33 N.S.W.L.R. 680 (C.A.), at p. 700: “The law of defamation is one of the comparatively few checks upon [the media’s] great power”. The requirement that the publisher of defamatory material act responsibly provides accountability and comports with the reasonable expectations of those whose conduct brings them within the sphere of public interest. People in public life are entitled to expect that the media and other reporters will act responsibly in protecting them from false accusations and innuendo. They are not, however, entitled to demand perfection and the inevitable silencing of critical comment that a standard of perfection would impose.

[63] It is also argued that a defence based on the conduct of the defendant may lead to costly and lengthy litigation over questions of journalistic practice about which claimants can have no advance knowledge: see Andrew T. Kenyon, “Lange and Reynolds Qualified Privilege: Australian and English Defamation Law and Practice” (2004), 28 Melb. U. L. Rev. 406, at p. 425. Of the relevant factors (see discussion of Reynolds below, at paras. 69-71) only the opportunity to respond to the allegation prior to publication is likely to lie within the plaintiff’s knowledge, making it hard for a potential plaintiff to judge the strength of her case, it is said.

[64] Again, the objection goes not so much to principle as to the particular test and procedures adopted. Whatever defence is accepted, it must be workable and fair to both plaintiff and defendant, as discussed in greater detail below. Procedural objections, however, do not negate the conclusion that the traditional test fails to protect reliable statements that are connected to the democratic discourse and truth-finding rationales for freedom of expression.

[65] Having considered the arguments on both sides of the debate from the perspective of principle, I conclude that the current law with respect to statements that are reliable and important to public debate does not give adequate weight to the constitutional value of free expression. While the law must protect reputation, the level of protection currently accorded by the law — in effect a regime of strict liability — is not justifiable. The law of defamation currently accords no protection for statements on matters of public interest published to the world at large if they cannot, for whatever reason, be proven to be true. But such communications advance both free expression rationales mentioned above — democratic discourse and truth-finding — and therefore require some protection within the law of defamation. When proper weight is given to the constitutional value of free expression on matters of public interest, the balance tips in favour of broadening the defences available to those who communicate facts it is in the public’s interest to know.

b) The Argument on the Jurisprudence

[66] A consideration of the jurisprudence of other common law democracies favours replacing the current Canadian law governing redress for defamatory statements of fact on matters of public interest, with a rule that gives greater scope to freedom of expression while offering adequate protection of reputation. Different countries canvassed have taken different approaches. Most, however, give more weight to the value of freedom of expression and robust public debate than does the traditional Canadian approach.

[67] In Sullivan, the United States Supreme Court applied the First Amendment’s free speech guarantee to hold that a “public official” cannot recover in defamation absent proof that the defendant was motivated by “actual malice”, meaning knowledge of falsity or reckless indifference to truth. In subsequent cases, the “actual malice” rule was extended to apply to all “public figures”, not only people formally involved in government or politics: Curtis Publishing Co. v. Butts, 388 U.S. 130 (1967). Sullivan and its progeny have made it extremely difficult for anyone in the public eye to sue successfully for defamation. In the contest between free expression and reputation protection, free expression decisively won the day.

[68] Commonwealth courts have rejected the precise balance struck in Sullivan between free expression and protection of reputation. However, the law has begun to shift in favour of broader defences for press defendants, most prominently in England, but also in Australia (Lange v. Australian Broadcasting Corp. (1997), 145 A.L.R. 96 (H.C.)), New Zealand (Lange v. Atkinson, [1998] 3 N.Z.L.R. 424 (C.A.) (“Lange v. Atkinson No. 1”); Lange v. Atkinson, [2000] 1 N.Z.L.R. 257 (P.C.) (“Lange v. Atkinson No. 2”); Lange v. Atkinson, [2000] 3 N.Z.L.R. 385 (C.A.) (“Lange v. Atkinson No. 3”)), and South Africa (Du Plessis v. De Klerk, 1996 (3) S.A. 850 (C.C.); National Media Ltd. v. Bogoshi, 1998 (4) S.A. 1196 (S.C.A.)).

(i) United Kingdom

[69] Reynolds v. Times Newspapers Ltd., [1999] 4 All E.R. 609, marked a decisive departure from the traditional pro-reputation orientation of defamation law in England. The case involved allegations of improper dealing by an Irish politician. The House of Lords, for the first time, recognized that “freedom to disseminate and receive information on political matters is essential to the proper functioning of the system of parliamentary democracy”, (p. 621) and that the news media plays a vital role in furthering that interest. It followed that the law of defamation should provide greater protection to publications made on matters of public interest. A new standard was pronounced — responsible journalism. Effectively, the House of Lords recognized a compelling duty on the press to publish such reports and a corresponding interest on the part of the public in receiving them.

[70] In order to determine whether a publication should be covered by responsible journalism, Lord Nicholls provided a list of considerations which have come to be known as the “Reynolds factors” (at p 626):

(1) The seriousness of the allegation. The more serious the charge, the more the public is misinformed and the individual harmed, if the allegation is not true. (2) The nature of the information, and the extent to which the subject matter is a matter of public concern. (3) The source of the information. Some informants have no direct knowledge of the events. Some have their own axes to grind, or are being paid for their stories. (4) The steps taken to verify the information. (5) The status of the information. The allegation may have already been the subject of an investigation which commands respect. (6) The urgency of the matter. News is often a perishable commodity. (7) Whether comment was sought from the plaintiff. He may have information others do not possess or have not disclosed. An approach to the plaintiff will not always be necessary. (8) Whether the article contained the gist of the plaintiff’s side of the story. (9) The tone of the article. A newspaper can raise queries or call for an investigation. It need not adopt allegations as statements of fact. (10) The circumstances of the publication, including the timing.


Lord Nicholls made clear that the ultimate determination of responsibility would be a legal question for the judge, though he allowed that any dispute of “primary fact” would be decided by the jury (p. 626).

[71] Reynolds was quickly recognized as a “media-friendly” development. In practical terms, however, Reynolds only partially succeeded in changing the landscape. The ten Reynolds factors proved difficult to apply. Some courts saw them as merely an illustrative list of possible considerations, while others viewed them as a complete code for what constitutes responsible journalism. Journalists and publishers, for their part, found it difficult to anticipate what kind of conduct would satisfy the Reynolds criteria, applied with the benefit of judicial hindsight. (See, e.g. R. L. Weaver, et al., “Defamation Law and Free Speech: Reynolds v. Times Newspapers and the English Media” (2004), 37 Vand. J. Transnat’l L. 1255, at pp. 1303-07.) As one commentator has observed:

. . . the Reynolds defence virtually never succeeded because the 10 pointers of responsible journalism were treated by the judges as hurdles to be surmounted. The judges applied a dollop of hindsight, finding something which they, as a responsible editor or journalist, would have done differently. The Reynolds defence spawned satellite litigation where, often for understandable reasons, the underlying facts could not be proved and much time and money had to be spent on analysing how the story was constructed. Anonymous sources tended to be viewed with suspicion and juries were given a complex list of factual issues to decide, sometimes with confusing directions as to the presumption of falsity which served to push them in the direction of disbelieving what the journalists said.

(D. Hooper, “The Importance of the Jameel Case”, [2007] 18 Ent. L.R. 62, at p. 62. See also A. J. Bonnington, “Reynolds Rides Again” (2006), 11 Comms. L. 147)


[72] The House of Lords addressed this uncertainty in Jameel v. Wall Street Journal Europe SPRL, [2006] UKHL 44, [2007] 1 A.C. 359. The defendant Wall Street Journal Europe had published an article, shortly after September 11, 2001, revealing that the bank accounts of certain prominent Saudi Arabian businessmen, including the plaintiff, were being monitored for possible terrorist connections by Saudi authorities at the behest of the U.S. government, citing anonymous sources. The tone of the article was neutral and unsensational, and the article bore the indicia of responsible journalism. Nonetheless, the trial judge denied the defendants access to the Reynolds privilege, and the Court of Appeal upheld that denial on the sole ground that the paper had not waited long enough to hear back from the plaintiff before running the story.

[73] The House of Lords reversed the judgment of the Court of Appeal and held that the responsible journalism defence applied. It criticized the lower courts for applying the Reynolds factors restrictively as “a series of hurdles to be negotiated by a publisher” (para. 33, per Lord Bingham), rather than as an illustrative guide to what might constitute responsible journalism on the facts of a given case. Given that the defence was meant to foster free expression and a free press, its requirements should not be pitched so high as to make its availability all but illusory. The House of Lords also emphasized that the assessment of responsible journalism is not an invitation for courts to micro-manage the editorial practices of media organizations. Rather, a degree of deference should be shown to the editorial judgment of the players, particularly professional editors and journalists. For instance, a court should be slow to conclude that the inclusion of a particular defamatory statement was “unnecessary” and therefore outside the scope of the defence. As Lord Hoffmann put it:

The fact that the judge, with the advantage of leisure and hindsight, might have made a different editorial decision should not destroy the defence. That would make the publication of articles which are, ex hypothesi, in the public interest, too risky and would discourage investigative reporting. [para. 51]

The House of Lords also made clear that the defence is available to “anyone who publishes material of public interest in any medium”, not just journalists or media companies: Jameel, per Lord Hoffmann, at para. 54; Seaga v. Harper, [2008] UKPC 9, [2008] 1 All E.R. 965.

[74] Jameel has been welcomed as re‑affirming the liberalizing tone of Reynolds and providing much-needed guidance for its application: see, e.g. K. Beattie, “New Life for the Reynolds ‘Public Interest Defence’? Jameel v Wall Street Journal Europe”, [2007] E.H.R.L.R. 81. But questions remain.

[75] One unresolved issue is whether the new defence is a species of privilege or a distinct defence. If the former, a further issue arises of whether it could be defeated by malice. The judges in Jameel discussed these issues but reached no consensus.

[76] Another unresolved issue is the status of so-called “reportage”. “Reportage” refers to defamatory statements clearly attributed to someone other than, and not adopted by, the defendant. On one view, reportage is simply the accurate reporting of facts — the fact of what someone said. Such reportage is essential, the media argue, to comprehensive coverage of public debate. Charges flung back and forth between contending factions in a dispute are themselves, it is argued, an essential part of the story, and will be understood by the public as such. However, the reporting of defamatory statements is barred by the “repetition rule” of defamation law, which holds that someone who repeats a defamatory statement is no less liable than the person who originated it. Recent cases suggest that this rule has been attenuated in the context of actions brought against media outlets, although whether as a distinct defence or as one of the factors to consider in applying the responsible journalism standard remains unclear: Charman v. Orion Publishing Group Ltd., [2007] EWCA Civ 972, [2008] 1 All E.R. 750. I will return to this question below.

(ii) Australia

[77] Despite the absence of a constitutional bill of rights guaranteeing freedom of expression, the High Court of Australia has increased the protection afforded to the media on factual reports. In Lange v. Australian Broadcasting Corp., a case involving a former prime minister of New Zealand, the High Court confirmed the existence of a qualified privilege for publications on “government and political matters”, established earlier in Theophanous v. Herald & Weekly Times Ltd. (1994), 124 A.L.R. 1. The High Court held that “each member of the Australian community has an interest in disseminating and receiving information, opinions and arguments concerning government and political matters that affect the people of Australia [a category that, while broad, does not extend to all matters of public interest]. The duty to disseminate such information is simply the correlative of the interest in receiving it” (p. 115). Lange defined “government and political matters” relatively narrowly to cover matters within the sphere of electoral politics, whether at a local, state, or federal level, adding that “discussion of matters concerning the United Nations or other countries may be protected by the extended defence of qualified privilege” (p. 115).

[78] The burden rests on the defendant to show that publishing the information was reasonable in the circumstances. The defendant’s conduct “will not be reasonable unless the defendant had reasonable grounds for believing that the imputation was true, took proper steps, so far as they were reasonably open, to verify the accuracy of the material and did not believe the imputation to be untrue” (Lange, at p. 118). “Reasonableness” may also require the publisher to seek a response from the person being defamed.

[79] In its focus on reasonableness, Lange resembles Reynolds and Jameel. There are indications, however, that Lange’s reasonableness requirement has been applied more stringently than the responsibility test under its English counterparts: see Kenyon, at p. 432.

(iii) New Zealand

[80] New Zealand’s courts have modified the common law defence of qualified privilege in a manner broadly similar to the Australian approach. Coincidentally, the leading New Zealand cases also involved former prime minister David Lange as plaintiff: see Lange v. Atkinson Nos. 1, 2 and 3. In Lange v. Atkinson No. 1, the Court of Appeal announced a qualified privilege for “generally‑published statements which directly concern the functioning of representative and responsible government, including statements about the performance or possible future performance of specific individuals in elected public office” (p. 468), basing their decision largely on New Zealand’s democratic traditions and the specific dictates of the Bill of Rights Act 1990. Contrary to the Australian position, however, the court imposed no reasonableness requirement on the prima facie availability of the defence. Rather, evidence of irresponsibility can be adduced by the plaintiff to show that the privilege has been misused.

[81] In Lange v. Atkinson No. 3, on remand from the Privy Council, the Court of Appeal re‑affirmed its earlier decision, rejecting Reynolds as ill-suited to New Zealand’s needs and realities. Among the court’s criticisms of Reynolds was the view that it devalued the traditionally central role of the jury in libel trials by placing the key determination in the hands of the judge, a concern that also arises in the case at bar. More fundamentally, the court opined that “the Reynolds decision appears to alter the structure of the law of qualified privilege in a way which adds to the uncertainty and chilling effect almost inevitably present in this area of law” (para. 38). The Court of Appeal’s solution was to reject any requirement of reasonableness or diligence in determining the scope of the privilege itself. In the result, the scope of privileged subject matter in New Zealand is narrower than in the United Kingdom, but within that domain New Zealand law may offer stronger protection.

(iv) South Africa

[82] Developments in South Africa have generally parallelled those in the other jurisdictions just discussed, the U.K. most particularly. In Du Plessis, the Constitutional Court of South Africa considered and rejected an argument that the common law of defamation should be liberalized and constitutionalized along the lines of Sullivan. The court held that s. 15 of the Constitution — the free expression guarantee — did “not mandate any particular rule of common law” (p. 885) because the guarantee does not apply directly to disputes between private litigants. However, echoing the Canadian “Charter values” approach, it held that the common law ought to be developed by courts in a manner consistent with constitutional values.

[83] The Supreme Court of Appeal subsequently adopted a responsible journalism defence in Bogoshi. Writing for the court, Hefer J.A. held that “the publication in the press of false defamatory allegations of fact will not be regarded as unlawful if, upon a consideration of all the circumstances of the case, it is found to have been reasonable to publish the particular facts in the particular way and at the particular time” (p. 1212). Approving of this approach in the Constitutional Court, Sachs J. recently commented that “[i]n Bogoshi the SCA developed in a way that was sensitive to contemporary concerns and realities, a well-weighted means of balancing respect for individual personality rights with concern for freedom of the press”: N.M. v. Smith, [2007] ZACC 6, 2007 (5) S.A. 250 (C.C.), at para. 203. See also, Khumalo v. Holomisa, [2002] ZACC 12, 2002 (5) S.A. 401 (C.C.); Mthembi-Mahanyele v. Mail & Guardian Ltd., [2004] ZASCA 67, 2004 (6) S.A. 329 (S.C.A.).

[84] The effect of Bogoshi has been to establish in South African law a reasonableness defence resembling Reynolds in most respects, but naturally with its own distinctive features elaborated in the jurisprudence.

c) Conclusion

[85] A number of countries with common law traditions comparable to those of Canada have moved in recent years to modify the law of defamation to provide greater protection for communications on matters of public interest. These developments confront us with a range of possibilities. The traditional common law defence of qualified privilege, which offered no protection in respect of publications to the world at large, situates itself at one end of spectrum of possible alternatives. At the other end is the American approach of protecting all statements about public figures, unless the plaintiff can show malice. Between these two extremes lies the option of a defence that would allow publishers to escape liability if they can establish that they acted responsibly in attempting to verify the information on a matter of public interest. This middle road is the path chosen by courts in Australia, New Zealand, South Africa and the United Kingdom.

[86] In my view, the third option, buttressed by the argument from Charter principles advanced earlier, represents a reasonable and proportionate response to the need to protect reputation while sustaining the public exchange of information that is vital to modern Canadian society.

[87] What remains to be decided is how, consistent with Charter values, the new defence should be formulated.

B. The Elements of the Defence of Responsible Communication

(1) Preliminary Issues

[88] The first preliminary issue is whether the defence should be considered a new defence or an extension of the traditional defence of qualified privilege.

[89] In Reynolds, the House of Lords saw itself as extending the traditional law of qualified privilege in a manner appropriate to the realities of contemporary media and the imperative of free expression. Effectively, the Law Lords decided that the media has a “duty” to report on a matter of public interest and the public has a corresponding “interest” in receiving such a report. Whether the duty and interest had crystallized into a privilege in the particular case depended on whether the defendant had acted responsibly, having regard to Lord Nicholls’ non-exhaustive list of factors.

[90] The introduction of the Reynolds factors into the analysis, amounting in effect to a due diligence test, produced an uneasy fit with the traditional model of qualified privilege, which looked only to the occasion on which the communication was made. The conduct of the defendant was only relevant after the privilege had already been established, to show whether it was defeated by malice. By contrast, under Reynolds, the defendant’s conduct became the dominant focus of the inquiry.

[91] This led some courts and commentators to argue that Reynolds had introduced a substantially new defence into the law of defamation. For instance, in Loutchansky v. Times Newspapers Ltd., [2001] EWCA Civ. 1805, [2002] 1 All E.R. 652, at para. 35, Lord Phillips M.R. (as he then was) opined that the Reynolds privilege is “a different jurisprudential creature from the traditional form of privilege from which it sprang”.

[92] The majority of the Law Lords in Jameel maintained the view that “Reynolds privilege” or “responsible journalism” rests at least notionally on the duty/interest analysis associated with qualified privilege. However, Lord Hoffmann, with the concurrence of Baroness Hale, insisted that responsible journalism could not be assimilated to traditional qualified privilege, adopting Lord Phillips’ view that it is “a different jurisprudential creature”. It is not the occasion which is protected by the new defence, but the published material itself. (See also Brown, vol. 4, at pp. 27-45 and 27-46, fn. 116.) Furthermore, it makes little sense to speak of an assertion of responsible journalism being defeated by proof of malice, because the absence of malice is effectively built into the definition of responsible journalism itself.

[93] Characterizing the change to the law as introducing a new defence is also supported by the fact that many forms of qualified privilege would not be well served by opening up the privilege to media publications. The duties and interests of people communicating and receiving job references or police reports are definable with some precision and involve a genuine reciprocity. The reciprocal duty and interest involved in a journalistic publication to the world at large, by contrast, is largely notional.

[94] The traditional duty/interest framework works well in its established settings of qualified privilege. These familiar categories should not be compromised or obscured by the addition of a broad new privilege based on public interest. Further, qualified privilege as developed in the cases is grounded not in free expression values but in the social utility of protecting particular communicative occasions from civil liability.

[95] I therefore conclude that the proposed change to the law should be viewed as a new defence, leaving the traditional defence of qualified privilege intact.

[96] A second preliminary question is what the new defence should be called. In arguments before us, the defence was referred to as the responsible journalism test. This has the value of capturing the essence of the defence in succinct style. However, the traditional media are rapidly being complemented by new ways of communicating on matters of public interest, many of them online, which do not involve journalists. These new disseminators of news and information should, absent good reasons for exclusion, be subject to the same laws as established media outlets. I agree with Lord Hoffmann that the new defence is “available to anyone who publishes material of public interest in any medium”: Jameel, at para. 54.

[97] A review of recent defamation case law suggests that many actions now concern blog postings and other online media which are potentially both more ephemeral and more ubiquitous than traditional print media. While established journalistic standards provide a useful guide by which to evaluate the conduct of journalists and non-journalists alike, the applicable standards will necessarily evolve to keep pace with the norms of new communications media. For this reason, it is more accurate to refer to the new defence as responsible communication on matters of public interest.

(2) Formulating the Defence of Responsible Communication on Matters of Public Interest


[98] This brings us to the substance of the test for responsible communication. In Quan, Sharpe J.A. held that the defence has two essential elements: public interest and responsibility. I agree, and would formulate the test as follows. First, the publication must be on a matter of public interest. Second, the defendant must show that publication was responsible, in that he or she was diligent in trying to verify the allegation(s), having regard to all the relevant circumstances.

a) Was the Publication on a Matter of Public Interest?

[99] To be protected by the defence of responsible communication, the publication must be on a matter of public interest.

[100] This is a matter for the judge to decide. To be sure, whether a statement’s publication is in the public interest involves factual issues. But it is primarily a question of law; the judge is asked to determine whether the nature of the statement is such that protection may be warranted in the public interest. The judge acts as a gatekeeper analogous to the traditional function of the judge in determining whether an “occasion” is subject to privilege. Unlike privilege, however, the determination of whether a statement relates to a matter of public interest focuses on the substance of the publication itself and not the “occasion”. Where the question is whether a particular communication fits within a recognized subject matter of public interest, it is a mixed question of fact and law, and will therefore attract more deference on appeal than will a pure determination of public interest. But it properly remains a question for the trial judge as opposed to the jury.

[101] In determining whether a publication is on a matter of public interest, the judge must consider the subject matter of the publication as a whole. The defamatory statement should not be scrutinized in isolation. The judge’s role at this point is to determine whether the subject matter of the communication as a whole is one of public interest. If it is, and if the evidence is legally capable of supporting the defence, as I will explain below, the judge should put the case to the jury for the ultimate determination of responsibility.

[102] How is “public interest” in the subject matter established? First, and most fundamentally, the public interest is not synonymous with what interests the public. The public’s appetite for information on a given subject — say, the private lives of well-known people — is not on its own sufficient to render an essentially private matter public for the purposes of defamation law. An individual’s reasonable expectation of privacy must be respected in this determination. Conversely, the fact that much of the public would be less than riveted by a given subject matter does not remove the subject from the public interest. It is enough that some segment of the community would have a genuine interest in receiving information on the subject.

[103] The authorities offer no single “test” for public interest, nor a static list of topics falling within the public interest (see, e.g. Gatley on Libel and Slander (11th ed. 2008), at p. 530). Guidance, however, may be found in the cases on fair comment and s. 2(b) of the Charter.

[104] In London Artists, Ltd. v. Littler, [1969] 2 All E.R. 193 (C.A.), speaking of the defence of fair comment, Lord Denning M.R. described public interest broadly in terms of matters that may legitimately concern or interest people:

There is no definition in the books as to what is a matter of public interest. All we are given is a list of examples, coupled with the statement that it is for the judge and not for the jury. I would not myself confine it within narrow limits. Whenever a matter is such as to affect people at large, so that they may be legitimately interested in, or concerned at, what is going on; or what may happen to them or to others; then it is a matter of public interest on which everyone is entitled to make fair comment. [p. 198]


[105] To be of public interest, the subject matter “must be shown to be one inviting public attention, or about which the public has some substantial concern because it affects the welfare of citizens, or one to which considerable public notoriety or controversy has attached”: Brown, vol. 2, at pp. 15-137 and 15-138. The case law on fair comment “is replete with successful fair comment defences on matters ranging from politics to restaurant and book reviews”: Simpson v. Mair, 2004 BCSC 754, 31 B.C.L.R. (4th) 285, at para. 63, per Koenigsberg J. Public interest may be a function of the prominence of the person referred to in the communication, but mere curiosity or prurient interest is not enough. Some segment of the public must have a genuine stake in knowing about the matter published.

[106] Public interest is not confined to publications on government and political matters, as it is in Australia and New Zealand. Nor is it necessary that the plaintiff be a “public figure”, as in the American jurisprudence since Sullivan. Both qualifications cast the public interest too narrowly. The public has a genuine stake in knowing about many matters, ranging from science and the arts to the environment, religion, and morality. The democratic interest in such wide-ranging public debate must be reflected in the jurisprudence.

[107] Care must be taken by the judge making this determination to characterize the subject matter accurately. Overly narrow characterization may inappropriately defeat the defence at the outset. For example, characterizing the subject matter in this case simply as “Peter Grant’s business dealings” would obscure the significant public interest engaged by the article and thus restrict the legitimate scope of public interest. Similarly, characterizing the subject matter too broadly as “Ontario politics” might render the test a mere rubber stamp and bring unworthy material within the protection of the defence.

[108] The question then arises whether the judge or the jury should decide whether the inclusion of a particular defamatory statement in a publication was necessary to communicating on the matter of public interest. Is this question merely a subset of determining generally whether the publication is in the public interest? Or is it better treated as a factor in the jury’s assessment of responsibility? Lord Hoffmann in Jameel took the view that determining whether a defamatory statement was necessary to communicating on a matter of public interest is a question of law for the judge, conceding, however, that this may require the judge to second-guess editorial judgment, and must be approached in a deferential way (para. 51).

[109] In my view, if the publication read broadly and as a whole relates to a matter of public interest, the judge should leave the defence to the jury on the publication as a whole, and not editorially excise particular statements from the defence on the ground that they were not necessary to communicating on the matter of public interest. Deciding whether the inclusion of the impugned statement was justifiable involves a highly fact-based assessment of the context and details of the publication itself. Whereas a given subject matter either is or is not in law a matter of public interest, the justifiability of including a defamatory statement may admit of many shades of gray. It is intimately bound up in the overall determination of responsibility and should be left to the jury. It is for the jury to consider the need to include particular defamatory statements in determining whether the defendant acted responsibly in publishing what it did.

b) Was Publication of the Defamatory Communication Responsible?

[110] Against this background, I turn to some relevant factors that may aid in determining whether a defamatory communication on a matter of public interest was responsibly made.

(i) The Seriousness of the Allegation

[111] The logic of proportionality dictates that the degree of diligence required in verifying the allegation should increase in proportion to the seriousness of its potential effects on the person defamed. This factor recognizes that not all defamatory imputations carry equal weight. The defamatory “sting” of a statement can range from a passing irritant to a blow that devastates the target’s reputation and career. The apprehended harm to the plaintiff’s dignity and reputation increases in relation to the seriousness of the defamatory sting. The degree to which the defamatory communication intrudes upon the plaintiff’s privacy is one way in which the seriousness of the sting may be measured. Publication of the kinds of allegations traditionally considered the most serious — for example, corruption or other criminality on the part of a public official — demand more thorough efforts at verification than will suggestions of lesser mischief. So too will those which impinge substantially on the plaintiff’s reasonable expectation of privacy.

(ii) The Public Importance of the Matter

[112] Inherent in the logic of proportionality is the degree of the public importance of the communication’s subject matter. The subject matter will, however, already have been deemed by the trial judge to be a matter of public interest. However, not all matters of public interest are of equal importance. Communications on grave matters of national security, for example, invoke different concerns from those on the prosaic business of everyday politics. What constitutes reasonable diligence with respect to one may fall short with respect to the other. Where the public importance in a subject matter is especially high, the jury may conclude that this factor tends to show that publication was responsible in the circumstances. In many cases, the public importance of the matter may be inseparable from its urgency.

(iii) The Urgency of the Matter

[113] As Lord Nicholls observed in Reynolds, news is often a perishable commodity. The legal requirement to verify accuracy should not unduly hamstring the timely reporting of important news. But nor should a journalist’s (or blogger’s) desire to get a “scoop” provide an excuse for irresponsible reporting of defamatory allegations. The question is whether the public’s need to know required the defendant to publish when it did. As with the other factors, this is considered in light of what the defendant knew or ought to have known at the time of publication. If a reasonable delay could have assisted the defendant in finding out the truth and correcting any defamatory falsity without compromising the story’s timeliness, this factor will weigh in the plaintiff’s favour.

(iv) The Status and Reliability of the Source

[114] Some sources of information are more worthy of belief than others. The less trustworthy the source, the greater the need to use other sources to verify the allegations. This applies as much to documentary sources as to people; for example, an “interim progress report” of an internal inquiry has been found to be an insufficiently authoritative source in the circumstances: Miller v. Associated Newspapers Ltd., [2005] EWHC 557 (Q.B.) (BAILII). Consistent with the logic of the repetition rule, the fact that someone has already published a defamatory statement does not give another person licence to repeat it. As already explained, this principle is especially vital when defamatory statements can be reproduced electronically with the speed of a few keystrokes. At the same time, the fact that the defendant’s source had an axe to grind does not necessarily deprive the defendant of protection, provided other reasonable steps were taken.

[115] It may be responsible to rely on confidential sources, depending on the circumstances; a defendant may properly be unwilling or unable to reveal a source in order to advance the defence. On the other hand, it is not difficult to see how publishing slurs from unidentified “sources” could, depending on the circumstances, be irresponsible.

(v) Whether the Plaintiff’s Side of the Story Was Sought and Accurately Reported


[116] It has been said that this is “perhaps the core Reynolds factor” (Gatley, at p. 535) because it speaks to the essential sense of fairness the defence is intended to promote, as well as thoroughness. In most cases, it is inherently unfair to publish defamatory allegations of fact without giving the target an opportunity to respond: see, e.g. Galloway v. Telegraph Group Ltd., [2004] EWHC 2786 (Q.B.) (BAILII), per Eady J., at paras. 166-67. Failure to do so also heightens the risk of inaccuracy, since the target of the allegations may well be able to offer relevant information beyond a bare denial.

[117] The importance of this factor varies with the degree to which fulfilling its dictates would actually have bolstered the fairness and accuracy of the report. For example, if the target of the allegations could have no special knowledge of them, this factor will be of little importance: see Jameel, at paras. 35, and 83-85, where the House of Lords held that the plaintiff (whose group of companies had been put on a terrorism monitoring list) could not realistically have added anything material to the story because the relevant actions of the Saudi and U.S. governments were secret and entirely beyond his control.

(vi) Whether Inclusion of the Defamatory Statement was Justifiable

[118] As discussed earlier (paras. 108-9), it is for the jury to determine whether inclusion of a defamatory statement was necessary to communicating on a matter of public interest. Its view of the need to include a particular statement may be taken into account in deciding whether the communicator acted responsibly. In applying this factor, the jury should take into account that the decision to include a particular statement may involve a variety of considerations and engage editorial choice, which should be granted generous scope.

(vii) Whether the Defamatory Statement’s Public Interest Lay in the Fact That it Was Made Rather Than its Truth (“Reportage”)

[119] The “repetition rule” holds that repeating a libel has the same legal consequences as originating it. This rule reflects the law’s concern that one should not be able to freely publish a scurrilous libel simply by purporting to attribute the allegation to someone else. The law will not protect a defendant who is “willing to wound, and yet afraid to strike”: “Truth” (N.Z.) Ltd. v. Holloway, [1960] 1 W.L.R. 997 (P.C.), at p. 1001, per Lord Denning. In sum, the repetition rule preserves the accountability of media and other reporting on matters of public interest. The “bald retailing of libels” is not in the public interest: Charman, per Sedley LJ., at para. 91. Maintaining the repetition rule is particularly important in the age of the internet, when defamatory material can spread from one website to another at great speed.

[120] However, the repetition rule does not apply to fairly reported statements whose public interest lies in the fact that they were made rather than in their truth or falsity. This exception to the repetition rule is known as reportage. If a dispute is itself a matter of public interest and the allegations are fairly reported, the publisher should incur no liability even if some of the statements made may be defamatory and untrue, provided: (1) the report attributes the statement to a person, preferably identified, thereby avoiding total unaccountability; (2) the report indicates, expressly or implicitly, that its truth has not been verified; (3) the report sets out both sides of the dispute fairly; and (4) the report provides the context in which the statements were made. See Al‑Fagih v. H.H. Saudi Research & Marketing (U.K.) Ltd., [2001] EWCA Civ 1634 (BAILII), at para. 52; Charman; Prince Radu of Hohenzollern v. Houston, [2007] EWHC 2735 (Q.B.) (BAILII); Roberts v. Gable, [2007] EWCA Civ. 721, [2008] 2 W.L.R. 129 (C.A.).

[121] Where the defendant claims that the impugned publication (in whole or in part) constitutes reportage, i.e. that the dominant public interest lies in reporting what was said in the context of a dispute, the judge should instruct the jury on the repetition rule and the reportage exception to the rule. If the jury is satisfied that the statements in question are reportage, it may conclude that publication was responsible, having regard to the four criteria set out above. As always, the ultimate question is whether publication was responsible in the circumstances.

(viii) Other Considerations

[122] As noted, the factors serve as non-exhaustive but illustrative guides. Ultimately, all matters relevant to whether the defendant communicated responsibly can be considered.

[123] Not all factors are of equal value in assessing responsibility in a given case. For example, the “tone” of the article (mentioned in Reynolds) may not always be relevant to responsibility. While distortion or sensationalism in the manner of presentation will undercut the extent to which a defendant can plausibly claim to have been communicating responsibly in the public interest, the defence of responsible communication ought not to hold writers to a standard of stylistic blandness: see Roberts, at para. 74, per Sedley LJ. Neither should the law encourage the fiction that fairness and responsibility lies in disavowing or concealing one’s point of view. The best investigative reporting often takes a trenchant or adversarial position on pressing issues of the day. An otherwise responsible article should not be denied the protection of the defence simply because of its critical tone.

[124] If the defamatory statement is capable of conveying more than one meaning, the jury should take into account the defendant’s intended meaning, if reasonable, in determining whether the defence of responsible communication has been established. This follows from the focus of the inquiry on the conduct of the defendant. The weight to be placed on the defendant’s intended meaning is a matter of degree: “The more obvious the defamatory meaning, and the more serious the defamation, the less weight will a court attach to other possible meanings when considering the conduct to be expected of a responsible journalist in the circumstances” (Bonnick v. Morris, [2002] UKPC 31, [2003] 1 A.C. 300 (P.C.), per Lord Nicholls, at para. 25). Under the defence of responsible communication, it is no longer necessary that the jury settle on a single meaning as a preliminary matter. Rather, it assesses the responsibility of the communication with a view to the range of meanings the words are reasonably capable of bearing.

[125] Similarly, the defence of responsible communication obviates the need for a separate inquiry into malice. (Malice may still be relevant where other defences are raised.) A defendant who has acted with malice in publishing defamatory allegations has by definition not acted responsibly.

(3) Summary of the Required Elements

[126] The defence of public interest responsible communication is assessed with reference to the broad thrust of the publication in question. It will apply where:

A. The publication is on a matter of public interest
and:
B. The publisher was diligent in trying to verify the allegation, having regard to:
(a) the seriousness of the allegation;
(b) the public importance of the matter;
(c) the urgency of the matter;
(d) the status and reliability of the source;
(e) whether the plaintiff's side of the story was sought and accurately reported;
(f) whether the inclusion of the defamatory statement was justifiable;
(g) whether the defamatory statement’s public interest lay in the fact that it was made rather than its truth (“reportage”); and
(h) any other relevant circumstances.

C. Procedural Issues: Judge and Jury

[127] As a general rule, the judge decides questions of law, while the jury decides questions of fact and applies the law to the facts. As is the case in other actions, for example negligence trials, issues of fact and law cannot be entirely disentangled. Nevertheless, it is possible to arrive at the following allocation of responsibility on the defence of responsible communication, having regard to whether the issue is predominantly legal or factual, to the traditional allocations of responsibility in defamation trials, and to relevant legislation.

[128] The judge decides whether the statement relates to a matter of public interest. If public interest is shown, the jury decides whether on the evidence the defence is established, having regard to all the relevant factors, including the justification for including defamatory statements in the article.

[129] As in any trial by judge and jury, the judge may, upon motion, rule out the defence on the basis that the facts as proved are incapable of supporting the inference of responsible communication. This is consistent with the power of the judge in existing jurisprudence to withdraw the issue of malice from the jury where there is no basis for an inference of malice on the evidence.

[130] The defence of responsible communication does not require preliminary rulings from the jury on primary meaning, since it does not depend on the supposition of a single meaning. The jury should be instructed to assess the responsibility of the communication in light of the range of meanings the words are reasonably capable of bearing, including evidence as to the defendant’s intended meaning.

[131] The division of responsibility proposed here accords with the general rule that matters of law are for the judge, and matters of fact are for the jury. In preserving a central role for the jury, it is consistent with Canadian tradition and statutory enactments. Traditionally, defamation actions have usually been tried by judge and jury, and many Canadian jurisdictions continue to have special rules for jury trials in defamation cases even as juries in most other kinds of civil actions have become less common: see, e.g., British Columbia Supreme Court Rules, B.C. Reg. 221/90, R. 39(27); Alberta Jury Act, R.S.A. 2000, c. J‑3, s. 17(1). In Ontario, where the case at bar arose, there is no longer any special right to a jury trial in defamation cases. However, s. 14 of the Ontario Libel and Slander Act, R.S.O. 1990, c. L.12, guarantees the right of a jury in a defamation action to render a general verdict (see also, Courts of Justice Act, R.S.O. 1990, c. C. 43, s. 108(5)). Courts have interpreted s. 14 to mean that the jury cannot be required to answer specific questions, and if they are asked to do so they must also be informed of their right to render a general verdict: Pizza Pizza Ltd. v. Toronto Star Newspapers Ltd. (1998), 42 O.R. (3d) 36 (Div. Ct., per Sharpe J., at pp. 43-44). Finally, s. 108 of the Ontario Courts of Justice Act provides that in a defamation action tried by judge and jury, it is for the jury to decide questions of fact and to assess the quantum of damages.

[132] The plaintiffs argue against a central role for the jury. In their view, if a conduct-based defence is recognized, it should be for the judge alone to determine whether it lies and whether it is established on the facts. This, they contend, is the only way to safeguard the nuanced constitutional balance between free expression and the protection of reputation.

[133] This argument cannot be sustained. First, restricting the role of the jury in this manner may run afoul of the statutory rights accorded by s. 108 of the Ontario Courts of Justice Act (it is for the jury to decide questions of fact), and most certainly would violate s. 14 of the Ontario Libel and Slander Act (the jury cannot be required to decide preliminary questions, and must be permitted to render a general verdict). The argument is essentially a plea to the Court to amend the provisions of these Acts. This the Court cannot do.

[134] Second, permitting the jury to have the ultimate say on whether or not the new defence applies, is consistent with the jury’s role with respect to the defence of fair comment. The Reynolds model, where “primary facts” are determined by the jury but the decision on responsible journalism is made by the judge, entails a complex back and forth between judge and jury and may lead to interlocutory rulings, and in due course appeals from those interlocutory decisions. Moreover, confining the jury’s role to preliminary fact-finding would entail seeking jury responses to numerous detailed questions, which may in turn “thwart many of the benefits sought through the doctrinal changes”: Kenyon, at p. 433; see also Lord Phillips in Jameel v. Wall Street Journal SPRL, [2005] EWCA Civ. 74, [2005] 4 All E.R. 356, at para. 70, lamenting the division of roles that has taken shape in English courts under Reynolds.

[135] Third, it is not unusual for juries to render verdicts where constitutionally protected interests are at stake. They do so every day in criminal trials across the country. Sufficient safeguards exist in the proposed division of responsibility to ensure the appropriate constitutional balance is struck. The judge exercises a gatekeeper function in determining the legal issues and evidentiary sufficiency, and instructs the jury on all relevant factors, including the nature and importance of the Charter values of free expression and protection of reputation. The judge’s decisions can be appealed for legal error.

VI. Application to the Facts of this Case

[136] The evidence revealed a basis for three defences: (1) justification; (2) fair comment; and (3) responsible communication on a matter of public interest. All three defences should have been left to the jury. It is unnecessary to deal further with the defence of justification; no error is alleged in the trial judge’s directions on this defence.

[137] Where the judge retains genuine doubt as to whether a given statement should be characterized as fact or opinion, the question should be left to the jury to decide: Scott v. Fulton, 2000 BCCA 124, 73 B.C.L.R. (3d) 392 (C.A.). In this case, it was open to the jury to consider the statement attributed to Dr. Clark that “[e]veryone thinks it’s a done deal” as a comment, or statement of opinion. The statement could be read as an idiomatic expression of an opinion about the likelihood of something, namely government approval, that had not yet come to pass. This would raise the defence of fair comment.

[138] The defence of fair comment was left to the jury at trial. However, I agree with the Court of Appeal, per Feldman J.A., that the trial judge erred in his charge to the jury on fair comment. He failed to instruct the jury that “since Mr. Schiller was the conduit for the comment and not its maker, the fact that he did not honestly believe it could not be used as a foundation for finding malice unless in the context of the article, he had adopted the comment as his own” (Feldman J.A., at para. 93). This recalls Binnie J.’s observation in WIC Radio that “defamation proceedings will have reached a troubling level of technicality if the protection afforded by the defence of fair comment to freedom of expression (‘the very lifeblood of our freedom’) is made to depend on whether or not the speaker is prepared to swear to an honest belief in something he does not believe he ever said” (para. 35). Additionally, as also held in WIC Radio, the “fair-minded” component of the traditional test should not form part of a charge on fair comment. For the reasons given by Feldman J.A., at paras. 83-94 of her reasons, these problems in the trial judge’s charge could have led the jury to wrongly conclude that the fair comment defence had been defeated by malice.

[139] It was also open to the jury to consider the critical “done deal” remark as a statement of fact. Read literally, it can be taken as an assertion that government approval for the development was actually already sealed, either formally behind closed doors or by tacit understanding. This raises the defence of responsible communication on a matter of public interest. The trial judge did not leave this or any similar defence to the jury.

[140] In Ontario, an appellate court cannot order a new trial in a civil matter “unless some substantial wrong or miscarriage of justice has occurred”: Courts of Justice Act, s. 134(6). Taken together, in my view, the errors I have described rise to this level and require a new trial. Since the facts and submissions on the new trial may differ from those on the first trial, detailed discussion of how the new trial should proceed would be inappropriate. However, on the assumption the evidence will mirror the evidence on the first trial, the following observations may be helpful.

1. The jury should be told that three defences may arise on the facts: (1) justification (truth); (2) fair comment, with respect to any statements of opinion; and (3) responsible communication on a matter of public interest, with respect to any statements of fact.

2. Since the statement most at issue (the “done deal” remark) can be viewed as opinion, the trial judge should instruct the jury on the defence of fair comment in accordance with this Court’s decision in WIC Radio.

3. Since the statement can also be viewed as a statement of fact, raising the defence of responsible communication on a matter of public interest, the trial judge should rule on whether communication of the statement was in the public interest. On the evidence in the first trial, the answer to this question is affirmative. The communication related to issues of government conduct is clearly in the public interest.

4. The jury should be instructed to determine whether publication of the defamatory material was responsible, having regard to the factors enumerated above.

VII. Conclusion

[141] I would dismiss the appeal and the cross-appeal, and affirm the order for a new trial. The respondents should have their costs of the main appeal in this Court.

The following are the reasons delivered by
Abella J. —
[142] I am in complete agreement with the Chief Justice’s reasons for adding the “responsible communication” defence to Canadian defamation law. I also share her view that determining the availability of this defence entails a two-step analysis: the first to determine whether a publication is on a matter of public interest; and the second to determine whether the standard of responsibility is met. Yet while I agree that the first question is a matter of law for the judge to decide, I do not, with great respect, share her view that the jury should decide the second step. I see very little conceptual difference between deciding whether a communication is in the public interest and whether it is responsibly made. While both inquiries engage questions of fact and law, both are nonetheless predominantly legal issues. As a result, in my view the legal character of deciding whether the applicable standard of responsibility has been met in a given case is, like the public interest analysis, a matter for the judge.

[143] The responsible communication analysis requires that the defendant’s interest in freely disseminating information and the public’s interest in the free flow of information be weighed against the plaintiff’s interest in protecting his or her reputation. This is true no less of the second and determinative step as of the first. The exercise as a whole involves balancing freedom of expression, freedom of the press, the protection of reputation, privacy concerns, and the public interest. Each of these is a complex value protected either directly or indirectly by the Canadian Charter of Rights and Freedoms (Edmonton Journal v. Alberta (Attorney General), [1989] 2 S.C.R. 1326, at p. 1336; Canadian Broadcasting Corporation v. New Brunswick (Attorney General), [1991] 3 S.C.R. 459, at p. 475; Hill v. Church of Scientology of Toronto, [1995] 2 S.C.R. 1130, at para. 107; and WIC Radio Ltd. v. Simpson, 2008 SCC 40, [2008] 2 S.C.R. 420, at para. 2). Weighing these often competing constitutional interests is a legal determination. It is, therefore, a determination that the judge should undertake.

[144] I accept that the jury’s participation in defamation cases is firmly entrenched in the psyche of defamation law and that authorizing judges to decide both steps of the responsible communication analysis leaves juries with a limited role. But I am unpersuaded that it is inconsistent with the statutory scheme to leave the legal issues at stake here with the judge and any disputed facts with the jury. It is worth remembering that such a potentially determinative role for the judge already exists when the defence of absolute or qualified privilege is engaged (Raymond E. Brown, The Law of Defamation in Canada, 2nd ed., vol. 2, at pp. 12-289, 13-405 and 16-136). It is also useful to bear in mind the historical basis for the jury’s preeminent role in defamation cases. It was an outgrowth of Britain’s Libel Act of 1792, when juries were seen to be necessary as “watchdogs of democratic rights against unrepresentative governments” (New South Wales Law Reform Commission in Report 75 (1995) ‑ Defamation at [3.2], cited in Australian Broadcasting Corp. v. Reading, [2004] NSWCA 411 at para. 143). More than two centuries later, this rationale is difficult to sustain, as is the primacy of the jury’s role ( Brown,Vol. 3 at p. 17-115; Jameel v. Wall Street Journal Europe SPRL, [2005] EWCA Civ. 74, [2005] 4 All E.R. 356, per Lord Phillips, M.R., at para. 70; Gatley on Libel and Slander (11th ed. 2008), at p. 1241; and D. A. Anderson, “Is Libel Law Worth Reforming?” (1991-1992), 140 U. Pa. L. Rev. 487, at p. 540).

[145] By adopting the responsible communication defence, we are recognizing the sophistication and constitutional complexity of defamation cases involving communications on matters of public interest. What is most important is protecting the integrity of the interests and values at stake in such cases. This defence is a highly complex legal determination with constitutional dimensions. That takes it beyond the jury’s jurisdiction and squarely into judicial territory.

[146] Other than this concern over the proper division of labour between judge and jury, I agree with the Chief Justice’s reasons and with her decision to order a new trial.

APPENDIX




Cottagers teed off over golf course

Long‑time Harris backer awaits Tory nod on plan

Bill Schiller

FEATURE WRITER

Saturday Special

NEW LISKEARD – During the past decade, millionaire lumber magnate Peter Grant — one of the most powerful business people in northern Ontario — has been generous with Mike Harris and the Conservatives.

In 1990, Grant, through his companies, gave Harris more than $14,000 to help him win the Conservative leadership.

In 1999, Grant poured $45,000 into Conservative pockets to speed their re‑election, followed by another $21,000 last year.

Of this $80,000, at least $5,000 went to Natural Resources Minister John Snobelen and his Mississauga riding association.

But Peter Grant also wants something from the government.

Here, on a tiny peninsula on a cottage‑speckled lake, where families have come for generations, Grant wants to take three small golf holes on his property and expand them into a 3,290‑yard, nine‑hole course.

To do so, he needs the Harris government — with the support of Snobelen’s ministry — to sell him 10.5 hectares of crown land and approve the project.

The planned course will be private, so private in fact, it will be for Grant’s own “personal use and enjoyment.”

But in the minds of many who own cottages here on Twin Lakes, about 500 kilometres north of Toronto, Grant’s dream of carving a course out of the northern wilderness for his own pleasure, is a nightmare.
“Herbicides, pesticides, fertilizers, will all wash into our lake,” insists Bonnie Taylor, who might be forgiven for sounding a little proprietary. Her pioneering family first built on this spring‑fed lake nearly 60 years ago.

Last winter, she wrote the province to say she’s worried about the impact the course could have on lake and well water — especially, she said, “with Walkerton still fresh on everyone’s mind.”

For his part, Grant refuses to be interviewed.

“Our client … does not intend to discuss his personal affairs with you,” his lawyers informed The Star by letter.

When a Star photographer went to take pictures at the site this month, men the OPP believe were Grant employees, accused the photographer of trespassing. They then tried to drive the photographer’s vehicle off a public road, and finally followed the photographer out of town for almost 20 kilometres.

But for concerned cottagers back at lakeside — the issue is water.

Grant already has provincial permission to draw as much as 300,000 litres per day from the lake to water his three golf holes.

According to environment ministry guidelines, the same amount of treated water could support a community of 750 to 1,500 people.

And ratepayers worry that if Grant’s plan goes ahead, his need for water will grow.

It’s a worry not without foundation: some 18‑hole golf courses in the north have provincial permits to take as much as 2.2 million litres of water per day.

Grant’s expanded course would also clear trees from almost 23.5 hectares in total: 10.5 hectares of crown land, and another 13 hectares of privately held land he also intends to buy for the project.

Perhaps most worrisome from the cottagers’ perspective, planning documents show the course will use $20,000 worth of pesticides annually, including small amounts of Daconil, a highly effective pesticide that is also highly toxic to fish and invertebrates.

But locals aren’t the only ones concerned about Grant’s plans. Officials from the Ministry of Natural Resources are too. Currently conducting a limited environmental assessment, they’ve informed Grant of at least a dozen concerns they have about the project, from potential effects on water quality, to the impact on lake levels.

Grant’s consultants are preparing a response.
But the ministry’s concerns are small comfort to cottagers.

They know the expressed concerns of government officials don’t always mean much when it comes to development projects led by supporters of the Premier.

“Everyone thinks it’s a done deal because of Grant’s influence — but most of all his Mike Harris ties,” says Lorrie Clark, who owns a cottage on Twin Lakes.

Earlier this year, the local cottagers’ association invited Grant’s consultants, as well as ministry officials to a meeting to discuss Grant’s proposal. A number of cottagers brought copies of a Toronto Star article detailing how the Premier’s best friend Peter Minogue complained “at political levels” to try to get his North Bay golf course and subdivision approved in the face of opposition from the Ministry of Natural Resources.

Minogue’s partners in that venture, known as Osprey Links, included the president of Harris’ riding association and a veritable Who’s Who of Harris’ North Bay friends. Ministry objections were overruled just 12 days after a senior bureaucrat warned by memo that Minogue had begun complaining.

With that experience in mind, lawyer Peter Ramsay, a ratepayer and cottager rose at the public meeting here and put his concerns bluntly.

“Is this (Grant) project going to be decided by the Ministry of Natural Resources?” he asked officials present. “Or is it going to be decided by Queen’s Park?”

A ministry official at the meeting, Greg Gillespie, said he couldn’t speak for what happens at Queen’s Park.

“But we did our job,” he said of the Osprey experience.

Such suspicions and anxiety over the approval process have set the stage for a classic confrontation, which — in the cottagers’ view — pits the public good of ordinary Ontarians, many of whom are senior citizens, against a single, powerful, private interest: Peter Grant.

“This is a development that is not in the public interest,” cottage owner Clark emphasizes, “but only a very private one.”

For an outsider, however, looking at the history of the lake, one might think Grant is fighting an uphill battle.

After all, in 1985 the Ontario Municipal Board shut down a proposal to build a small subdivision on Twin Lakes out of concerns about potential environmental damage.

The board — a kind of court of appeal for developers and citizens who disagree on a development — sided with a consultant who argued that the lake was too sensitive, teetering on overdevelopment with 200 cottages, and any additional building might constitute an environmental hazard.

Those arguments won the day.

But Grant is undaunted.

Today, the same consultant who convinced the board to block that development more than 15 years ago, now consults for Grant.

Michael Michalski argues that Grant’s development can be built with minimum impact and that “everything feasible” will be done to keep contaminants on site.

Not to be outdone, local citizens have hired their own consultants, Gartner Lee. They say neither Michalski nor anyone else can guarantee the lake’s safety.

And so the scientific lines have been drawn in the sand.

But if politics and power were to have any bearing on the matter, some feel Grant would have the upper hand.

In this rough and rugged stretch of northern Ontario, where local economies depend largely on timber and tourism, Grant is a powerful presence.

His company, Grant Forest Products, is an important local employer. The company’s radio ads, which continually remind locals that Grant is “using our forests wisely,” are part of public consciousness. And every autumn, a charity golf tournament Grant holds using two public courses — the tournament culminates at his mini‑course — heralds the high point of this area’s social season. It always makes front‑page news.

So did the Premier’s visit here last fall, when he attended a post‑tournament reception for more than 600 at Grant’s palatial home.

Grant, who has been running the event since 1998, proudly presented a cheque that day for $300,000 to help build a local senior’s home.

Press accounts note that he’s raised about $1 million for local causes, including area golf courses, over three years.

Up north, the charity event has distinguished him.

So has his selection of lobbyists down south at Queen’s Park.

When it comes to looking after business interests there, Grant depends on North Bay lobbyist Peter Birnie. Records at Elections Ontario show Birnie is vice‑president of Harris’ riding association.

Meanwhile, on the personal front, Grant maintains a reputation for living large.

His home and corporate compound in the bush dwarfs the dozens of cottages that surround it.

His 14,500 square‑foot house on 4.5 hectares of lavishly landscaped property, was once appraised at $1.9 million. Neighbours note the occasional helicopter coming and going through the bush.

The seven‑bedroom main house has an indoor squash court with viewing gallery, a fully equipped gymnasium, and a Jacuzzi that can accommodate 15 people.

Outside, tennis courts are equipped with banks of lights that illuminate the night sky. And down on the water, there’s a 1,500‑square‑foot boat house.

There is also his three‑hole mini‑course — that Grant calls Frog’s Breath — which can be configured to play as a tiny five.

Records show these holes were built on almost three hectares of crown land, which the province sold to Grant in April, 1998 for $20,000.

But records also show that two months earlier, in February, 1998, Grant had also applied to buy the 10.5 hectares he’s still pursuing today.

These developments have residents up in arms.

“It’s difficult living here and watching all this go on,” says Nancy Kramp, a mother of four who, like Grant, lives permanently on Twin Lakes.

“It used to be dead silence out here. There was nothing but the sounds of wildlife. Now, there are always (golf course) machines running.”

Kramp can’t comprehend how the provincial government can think of selling 10.5 hectares of land so that one man may build a golf course for his own enjoyment.

She remembers a run‑in she had with the Ministry of Natural Resources not so long ago over a sandbox.

“Around 1994, the ministry told us to move a sandbox we’d erected for our son,” Kramp recalls, “four planks with sand in the middle, because it was on crown land. This sandbox seemed to be interfering with the natural habitat of the area. And now a nine‑hole golf course is okay?”

It’s not okay yet.

The Harris government has not sold the property to him.

Still, local politicians are preparing the way.

Today, five politicians who represent the people of Hudson Township here (population: 501), are scheduled to meet to discuss a motion to amend local zoning bylaws and, according to a published notice, “permit the construction of a personal golf course — for the personal use of the property owner.”

Local councillor Clinton Edwards says he doesn’t really want to say whether he’ll support it.

“I’m in a bit of a bind here,” he says, somewhat haltingly. “My wife works for him (Grant). Employment is very hard to get up here,” he adds.

News of impending zoning changes even before the government has sold Grant the land makes some cottagers distrustful about what might happen next.

“The people on this lake aren’t mega‑millionaires,” says Alexandra Skindra, mother, grandmother and property owner.

“They’re just regular people. Hard‑working people. This shouldn’t be happening.”

Skindra and her husband Arkadis, 68, a retired nuclear plant designer, were planning on spending their retirement on the lake.

“I grew up here,” explains Alexandra. “My kids grew up here. And I was hoping our five grandchildren could come here every summer.”

“We don’t have anything against Peter,” Arkadis offers, hammer in hand as he renovates the front room of their cottage overlooking the water.

“But I can’t see how this can go ahead and not damage the lake and the environment.”

Down the way, Ira and Marion Murphy have spent 56 years on a tiny stretch of land that joins Twin Lakes with neighbouring Frere Lake.

Looking trim at 75, Ira, a retired Hydro supervisor, can point to the shore where he built a two‑storey tree house for his granddaughters 18 summers ago.

For him, lake life is a precious thing, something interwoven with family.

“You know, we’ve known Peter since he was 3 years old,” says Murphy, a handsome, gray‑haired man with a taste for the outdoors.

“We’ve got nothing against him. We’re just concerned about the lake, that’s all.”

Rudi Ptok, 71, says he’s worried about run‑off, and not just with pesticides, he says, but with the 400 kilograms of fertilizers per year that will be needed to keep Grant’s course green too.

“They’re probably going to have to blast out rock to build too,” he says.

Ptok says Grant’s consultants have confirmed they may well have to dynamite.

Looking worriedly out at the lake, Ptok says, “I don’t even want to think about it.”

(A.R., vol. XI, pp. 4-12)

Appeal and cross‑appeal dismissed, with costs of the appeal in this Court to the respondents.

Solicitors for the appellants/respondents on cross‑appeal: Fasken Martineau DuMoulin, Toronto.

Solicitors for the respondents/appellants on cross‑appeal: Blake, Cassels & Graydon, Toronto.

Solicitors for the intervener the Ottawa Citizen: Gowling Lafleur Henderson, Ottawa.

Solicitors for the interveners the Canadian Newspaper Association, Ad IDEM/Canadian Media Lawyers’ Association, RTNDA Canada/Association of Electronic Journalists, Magazines Canada, the Canadian Association of Journalists, the Canadian Journalists for Free Expression, the Writers’ Union of Canada, the Professional Writers Association of Canada, the Book and Periodical Council, and PEN Canada: Brian MacLeod Rogers, Toronto.

Solicitor for the intervener the Canadian Broadcasting Corporation: Canadian Broadcasting Corporation, Toronto.

Solicitors for the intervener the Canadian Civil Liberties Association: Torys, Toronto.

Solicitors for the intervener Danno Cusson: Heenan Blaikie, Ottawa.

A good day for Canadian journalism p!.

Source: http://scc.lexum.umontreal.ca/en/2009/2009scc62/2009scc62.html

SUPREME COURT OF CANADA


Citation: Quan v. Cusson, 2009 SCC 62

Date: 20091222
Docket: 32420

Between:
Douglas Quan, Kelly Egan, Don Campbell, Ottawa Citizen,
Ottawa Citizen Group Inc. and Southam Publications (A CanWest Company)
Appellants
and
Danno Cusson
Respondent
‑ and ‑
Globe and Mail, Toronto Star Newspapers Limited, Canadian Broadcasting
Corporation, Canadian Civil Liberties Association, Canadian Newspaper Association,
Ad IDEM/Canadian Media Lawyers’ Association, RTNDA Canada/Association of Electronic Journalists, Canadian Publishers’ Council, Magazines Canada, Canadian Association of Journalists, Canadian Journalists for Free Expression, Writers’ Union
of Canada, Professional Writers Association of Canada, Book and Periodical Council,
PEN Canada, Peter Grant and Grant Forest Products Inc.
Interveners

Coram: McLachlin C.J. and Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Abella, Charron, Rothstein and Cromwell JJ.


Reasons for Judgment:
(paras. 1 to 51)

Concurring Reasons:
(para. 52)


McLachlin C.J. (Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Charron, Rothstein and Cromwell JJ. concurring)

Abella J.
Note: This document is subject to editorial revision before its reproduction in final form in the Canada Supreme Court Reports.
______________________________
quan v. cusson

Douglas Quan, Kelly Egan, Don Campbell,
Ottawa Citizen, Ottawa Citizen Group Inc.
and Southam Publications (A CanWest Company) Appellants

v.

Danno Cusson Respondent

and

Globe and Mail, Toronto Star Newspapers Limited,
Canadian Broadcasting Corporation, Canadian Civil
Liberties Association, Canadian Newspaper Association,
Ad IDEM/Canadian Media Lawyers’ Association,
RTNDA Canada/Association of Electronic Journalists,
Canadian Publishers’ Council, Magazines Canada,
Canadian Association of Journalists,
Canadian Journalists for Free Expression,
Writers’ Union of Canada, Professional Writers
Association of Canada, Book and Periodical Council,
PEN Canada, Peter Grant and Grant Forest Products Inc. Interveners

Indexed as: Quan v. Cusson

Neutral citation: 2009 SCC 62.

File No.: 32420.
2009: February 17; 2009: December 22.

Present: McLachlin C.J. and Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Abella, Charron, Rothstein and Cromwell JJ.

on appeal from the court of appeal for ontario

Torts — Defamation — Defences — Responsible communication on matters of public interest — Police constable suing newspaper and reporters for libel after articles were published alleging that he had misrepresented himself and possibly interfered with rescue operations at Ground Zero — Court of Appeal recognizing new responsible journalism defence but denying defendants its protection because they had not advanced it at trial — Whether common law of defamation should be modified to accord stronger protection to defamatory statements of fact published responsibly — If so, whether defendants should be able to avail themselves of new defence of responsible communication on matters of public interest at a new trial.

C was an Ontario police constable who, shortly after the events of September 11, 2001 and without permission from his employer, traveled to New York City to assist with the search and rescue effort at Ground Zero. A newspaper published articles alleging that C had misrepresented himself to the authorities in New York and possibly interfered with the rescue operation. C brought a libel action against the newspaper and the reporters. At trial, the defendants pleaded qualified privilege and did not rely on the defence known in England as "responsible journalism" which, at the time, had not yet been recognized as a distinct defence by any Canadian court. The trial judge rejected the defendants’ claim of qualified privilege and put the case to the jury to decide whether the defence of truth had been made out. The jury found that many but not all of the factual imputations in the articles had been proven true, and awarded C general damages. The Court of Appeal upheld that decision. The court took the opportunity to establish a responsible journalism defence in Ontario law, but held that the defendants were not entitled to a new trial and the protection of the new defence because they had not advanced the defence at trial.

Held: The appeal should be allowed and a new trial ordered.

Per McLachlin C.J. and Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Charron, Rothstein and Cromwell JJ.: The defence of responsible communication on matters of public interest recognized in Grant v. Torstar Corp. is applicable where the publication is on a matter of public interest and, having regard to the relevant factors, the publisher was diligent in trying to verify the allegations. The public interest test is clearly met here, as the Canadian public has a vital interest in knowing about the professional misdeeds of those who are entrusted by the state with protecting public safety. The defendants’ liability therefore hinges on whether they were diligent in trying to verify the allegations prior to publication, and it will be for the jury at a new trial to decide whether the articles met this standard of responsibility. [28] [31-32]

An appellate court may depart from the general rule and entertain a new issue where the interests of justice require it and where the court has a sufficient evidentiary record and findings of fact to do so. In this case, it is open to question whether the issue argued on appeal was genuinely “new” in the sense of being legally and factually distinct from the issues litigated at trial. The arguments on qualified privilege and responsible journalism were both directed toward the same fundamental question: whether the newspaper and its reporters enjoyed a privilege to publish the impugned material on grounds of public interest and due diligence. In any event, the deficiencies in the evidentiary foundation are largely immaterial in this case because the ultimate determination of responsibility is a matter for the jury, and a proper evidentiary record can be established at a new trial. [37] [39-41]

The interests of justice favour allowing the defendants the opportunity to avail themselves of the change in the law brought about by this litigation on a new trial. Under s. 134(6) of the Ontario Courts of Justice Act, a court hearing an appeal of a civil matter may only order a new trial if “some substantial wrong or miscarriage of justice has occurred”. This test is met. The plaintiff will suffer no undue prejudice from a new trial other than costs. The defendants, on the other hand, would be seriously disadvantaged by being deprived of the opportunity to avail themselves of the responsible communication defence which their appeal was responsible for developing. If it turns out that the defence is found to apply to the articles in question, such a deprivation would amount to an injustice. Furthermore, the defendants’ conduct did not exhibit the absence of due diligence that the “no new issues on appeal” rule is meant to discourage. At the time of trial, it was by no means clear that the new defence of responsible communication would emerge as a “different jurisprudential creature” in English or Canadian law. It was therefore not unreasonable for the defendants to argue qualified privilege at trial, and later, on appeal, to contend for a broader elaboration of a responsible communication defence. [42] [44] [47]

Per Abella J.: As stated in the concurring reasons in the companion case of Grant v. Torstar Corp., both steps in the responsible communication defence should be determined by the judge, with the jury determining factual disputes. Subject to those views, the Chief Justice’s reasons and her decision to order a new trial were agreed with. [52]

Cases Cited

By McLachlin C.J.

Applied: Grant v. Torstar Corp., 2009 SCC 61; referred to: Hill v. Church of Scientology of Toronto, [1995] 2 S.C.R. 1130; Reynolds v. Times Newspapers Ltd., [1999] 4 All E.R. 609; Jameel v. Wall Street Journal Europe SPRL, [2006] UKHL 44, [2007] 1 A.C. 359; Danyluk v. Ainsworth Technologies Inc., 2001 SCC 44, [2001] 2 S.C.R. 460; Lamb v. Kincaid (1907), 38 S.C.R. 516; R. v. Warsing, [1998] 3 S.C.R. 579; Performance Industries Ltd. v. Sylvan Lake Golf & Tennis Club Ltd., 2002 SCC 19, [2002] 1 S.C.R. 678; Wasauksing First Nation v. Wasausink Lands Inc. (2004), 184 O.A.C. 84; Pereira v. Hamilton Township Farmers’ Mutual Fire Insurance Co. (2006), 267 D.L.R. (4th) 690; Loutchansky v. Times Newspapers Ltd., [2001] EWCA Civ 1805, [2002] 1 All E.R. 652.

Statutes and Regulations Cited

Courts of Justice Act, R.S.O. 1990, c. C.43, s. 134(6).
Libel and Slander Act, R.S.O. 1990, c. L.12, s. 14.

APPEAL from a judgment of the Ontario Court of Appeal (Weiler, Sharpe and Blair JJ.A.), 2007 ONCA 771, 87 O.R. (3d) 241, 231 O.A.C. 277, 286 D.L.R. (4th) 196, 53 C.C.L.T. (3d) 122, 164 C.R.R. (2d) 284, [2007] O.J. No. 4348 (QL), 2007 CarswellOnt 7310, upholding a decision of Maranger J. and the jury award, [2006] O.J. No. 3186 (QL), 2006 CarswellOnt 4838, 2006 CanLII 26586. Appeal allowed and new trial ordered.

Richard G. Dearden and Wendy J. Wagner, for the appellants.

Ronald F. Caza, Jeff G. Saikaley and Mark C. Power, for the respondent.

Peter M. Jacobsen and Adrienne Lee, for the intervener the Globe and Mail.

Paul B. Schabas, Iris Fischer and Erin Hoult, for the intervener the Toronto Star Newspapers Limited.

Daniel J. Henry, for the intervener the Canadian Broadcasting Corporation.

Patricia D. S. Jackson, Andrew E. Bernstein and Jennifer A. Conroy, for the intervener the Canadian Civil Liberties Association.

Brian MacLeod Rogers and Blair Mackenzie, for the interveners the Canadian Newspaper Association, Ad IDEM/Canadian Media Lawyers’ Association, RTNDA Canada/Association of Electronic Journalists, the Canadian Publishers’ Council, Magazines Canada, the Canadian Association of Journalists, the Canadian Journalists for Free Expression, the Writers’ Union of Canada, the Professional Writers Association of Canada, the Book and Periodical Council, and PEN Canada.

Peter A. Downard, Catherine M. Wiley and Dawn K. Robertson, for the interveners Peter Grant and Grant Forest Products Inc.

The judgment of McLachlin C.J. and Binnie, LeBel, Deschamps, Fish, Charron, Rothstein and Cromwell JJ. was delivered by

The Chief Justice —

I. Overview

[1] This appeal, along with its companion case Grant v. Torstar Corp., 2009 SCC 61 (released concurrently), requires the Court to consider whether the common law of defamation should be modified to accord stronger protection to defamatory statements of fact published responsibly.

[2] As explained in Grant, the time has come to recognize a new defence — the defence of responsible communication on matters of public interest. The question on this appeal is whether the defendants should be able to avail themselves of it.

[3] The respondent in this Court, Danno Cusson, was a constable with the Ontario Provincial Police (“OPP”) who, shortly after the events of September 11, 2001, and without permission from his employer, traveled to New York City to assist with the search and rescue effort at Ground Zero. Initially, he was portrayed in the press as a hero, while the OPP was pilloried for demanding that he return to his duties in Ottawa. The Ottawa Citizen subsequently published three articles alleging that Cst. Cusson had misrepresented himself to the authorities in New York and possibly interfered with the rescue operation. Cst. Cusson brought this libel action against the newspaper, the reporters (the “Citizen defendants”), and OPP Staff Sgt. Penny Barager, who was a quoted source of information for the articles.

[4] At trial, the defendants pleaded qualified privilege. They disclaimed any separate reliance on the defence known in England as “responsible journalism” or “Reynolds privilege” — which, at the time, had not yet been recognized as a distinct defence by any Canadian court. With respect to two of the articles, the trial judge rejected the claim of privilege and put the case to the jury to decide whether the defence of truth had been made out. Answering a long list of factual questions which parsed the allegedly defamatory statements in considerable detail, the jury found that many, but not all, of the factual imputations in the articles had been proven true. It awarded Cst. Cusson $100,000 in general damages against the Citizen defendants and $25,000 against Staff Sgt. Barager. However, the jury also found no malice on the part of any of the defendants and declined to award any special, aggravated or punitive damages.

[5] The Court of Appeal, per Sharpe J.A., took the opportunity to establish a responsible journalism defence in Ontario law. However, it denied the defendants the protection of the defence in this case because they had not advanced it at trial.

[6] For the reasons that follow, in my view, the Citizen defendants should have an opportunity to avail themselves of the new defence. I would allow the appeal and order a new trial.

II. Facts

[7] The facts of this case are unusual. In the course of two weeks in September, 2001, OPP Cst. Danno Cusson went from being lauded as a hero for his post-9/11 rescue efforts to being derided in the press as a dishonest attention-seeker. The accuracy of these competing characterizations was hotly contested at trial. In view of my disposition of this case, I will say no more than is necessary to provide context for the legal issues that arise.

[8] This much is uncontroversial. Following the attacks of September 11, the OPP had volunteered its assistance to New York authorities through official channels, but the offer had been declined. Nonetheless, Cst. Cusson made his way from Ottawa to Manhattan with his pet dog Ranger, presenting himself as a search and rescue volunteer to the police authorities at Ground Zero. When the OPP ordered him to return to his post near Ottawa, Cst. Cusson tendered his resignation to the force (he later withdrew his resignation and went on medical leave).

[9] Cst. Cusson gave a number of media interviews and was portrayed as a hero for his efforts. There were reports that he had helped find and rescue two businessmen from the rubble. However, as the Citizen would later report, at some point Cst. Cusson was barred from the World Trade Center site by the New York authorities. With this yet unknown, the OPP was widely criticized for its apparent callousness in failing to support his initiative and insisting that he return to work. Cst. Cusson received public support from a variety of media outlets and at least one provincial politician.

[10] On September 25, the Citizen published an article by Douglas Quan headlined “‘Renegade’ OPP officer under fire”. It began:

A Kanata OPP officer who has been hailed as a “hero” for his efforts to find survivors of the World Trade Centre disaster may have compromised the search and rescue mission after he is alleged to have misled New York State police into thinking he was a fully trained K‑9 handler with the RCMP, the Citizen has learned.


[11] In the article, Sgt. Tim Fischer of the New York State Police described how Cst. Cusson had identified himself as a member of the RCMP and tried to explain why his business card said OPP. Sgt. Fischer was quoted as saying, “The next time I see him, I’m going to arrest him”. Other New York officials described how they had become suspicious of Cst. Cusson’s qualifications and eventually banned him from the site. Cst. Cusson was reportedly angry at having his access revoked.

[12] The article also quoted Cst. Cusson’s supervisor, Staff Sgt. Penny Barager, confirming that Cusson had never been a member of the RCMP nor had he been trained in K-9 rescue operations. She called his actions “heroic” but cautioned that officers cannot be permitted to go on “renegade missions”. She said that Cusson had violated two OPP policies when he took his uniform and service pistol out of the country without prior authorization.

[13] Mr. Quan had contacted Cst. Cusson prior to publication to get his side of the story. In the article, Cst. Cusson was quoted as denying that he had ever worn an RCMP uniform or otherwise misrepresented himself to the New York authorities. Referring to his military background, he said “I have army blood in me. I guess it took over my police responsibility”. While admitting no wrongdoing, he expressed the hope that he had not “tarnished the image of my force”.

[14] The article concluded by referring to media reports that Cst. Cusson and his dog Ranger had discovered two men in business suits alive in the debris.

[15] The following day, September 26, the Citizen published a follow-up article by Kelly Egan headlined “OPP apologizes for Cusson ‘fiasco’”. It revealed that Staff Sgt. Barager had spoken to Sgt. Fischer and apologized to New York police for Cst. Cusson’s behaviour. The remainder of the piece covered much the same ground as the previous article — most importantly, that he had “misrepresented himself and may have hampered early rescue efforts”.

[16] Finally, on October 11, the Citizen published an article by Don Campbell entitled “OPP’s Cusson faces internal investigation”. Besides repeating the earlier allegations, it reported that Staff Sgt. Barager planned to file a complaint over Cst. Cusson’s conduct. Cusson, it said, was not available for further comment.

III. Judicial History

A. Ontario Superior Court of Justice (Maranger J. sitting with a jury) ([2006] O.J. No. 3186 (QL))


[17] After both sides had called their evidence at trial, the defendants asked the judge to rule that the three articles were protected by qualified privilege. Reviewing the Canadian and English authorities, the trial judge observed that the law in this area was in a state of flux and that the door had been opened to extending qualified privilege to media publications in limited circumstances. With respect to the Quan and Egan articles, he held that there was no “compelling, moral or social duty to publish” them. In the trial judge’s view, they were “certainly of public interest”, but not “to the extent that they needed to be heard”. He therefore held that qualified privilege did not apply.

[18] The trial judge reached a different conclusion with respect to the Don Campbell article. Drawing an analogy to the qualified privilege for reports of pending court proceedings elaborated in Hill v. Church of Scientology of Toronto, [1995] 2 S.C.R. 1130, he held that the privilege must also cover the Citizen’s report of the pending disciplinary action against Cst. Cusson. The part of the action dealing with the Campbell article was therefore dismissed.

[19] The case went to the jury, primarily on the basis of fair comment and justification, with respect to the first two articles. The jury was provided with a detailed special verdict form comprising 151 questions. This questionnaire went through each impugned statement in the Quan and Egan articles, asking the jury to rule on their meaning, defamatory content, truth, and status as fact or opinion. The jury was also provided with a general verdict form, presumably in order to comply with s. 14 of the Ontario Libel and Slander Act, R.S.O. 1990, c. L.12, which provides that a jury in a defamation action “may give a general verdict upon the whole matter in issue in the action”. The jury chose to render a special verdict, ruling on each of the identified statements.

[20] The jury found that the lead paragraph of the September 25 article, quoted above, was fair comment.

[21] Asked to rule on the truth of each of the impugned factual statements and imputations, the jury found that the defendants had proven the following facts:

· the plaintiff had failed in his duties as an OPP officer and abandoned his responsibilities without justification;
· neither the plaintiff nor his dog had received formal training in search and rescue operations;
· Sgt. Fischer or someone else intended to arrest the plaintiff;
· the plaintiff misled Sgt. Fischer into thinking he was an RCMP officer;
· the plaintiff was trying to give the impression that he was an RCMP officer.

[22] However, the jury also found that the following imputations had not been proven:

· the plaintiff may have compromised the World Trade Center rescue effort;
· the plaintiff deliberately misled the New York police by representing himself as a trained RCMP K‑9 officer;
· the plaintiff had no search and rescue training;
· the plaintiff told Sgt. Fischer that he was an RCMP officer and his dog had received training;
· the plaintiff had concealed his true identity;
· the plaintiff asked to be told about the most elementary dog handling techniques and could not carry out even the simplest manoeuvres with his dog;
· the plaintiff was responsible for a supposed “fiasco”;
· the plaintiff’s actions embarrassed the OPP and may have harmed the force’s reputation.

[23] As can be seen, these findings are somewhat difficult to reconcile with one another. On the one hand, the jury found that Cst. Cusson misled Sgt. Fischer into thinking he was an RCMP officer; on the other, it declined to find that Cst. Cusson told the New York authorities that he was an RCMP officer who had received the necessary training. Overall, the jury seems to have taken the view that Cst. Cusson misled the authorities in New York, but that he did not act as deliberately or mendaciously as the articles suggested.

[24] The jury found that there was no “actual malice” on the part of any of the defendants. It awarded the plaintiff $100,000 in general damages against the Ottawa Citizen and $25,000 against Penny Barager. It declined to award any special, aggravated or punitive damages.

B. Court of Appeal for Ontario (Weiler, Sharpe and Blair JJ.A.) (2007 ONCA 771, [2007] 231 O.A.C. 277)

[25] The Court of Appeal, per Sharpe J.A., undertook an extensive review of the Canadian law of qualified privilege as well as the more recent developments in other common law jurisdictions (its reasons for judgment are discussed more fully in Grant). The court concluded that the existing law should be developed in order to give “appropriate recognition and weight to the Charter values of freedom of expression and freedom of the media without unduly minimizing the value of protecting individual reputation” (para. 140). Drawing particularly on the House of Lords’ decisions in Reynolds v. Times Newspapers Ltd., [1999] 4 All E.R. 609, and Jameel v. Wall Street Journal Europe SPRL, [2006] UKHL 44, [2007] 1 A.C. 359, it determined that a new defence of responsible journalism on matters of public interest should be recognized in Ontario.

[26] However, in light of the position taken by the defendants at trial, Sharpe J.A. considered it inappropriate either to apply the defence or to order a new trial. In his view, it would be unjust to allow the defendants a second “bite at the cherry”, citing Danyluk v. Ainsworth Technologies Inc., 2001 SCC 44, [2001] 2 S.C.R. 460, at para. 18. The court therefore dismissed the appeal.

[27] The defendants (appellants in this Court) now appeal, asking this Court to enter judgment in their favour based on the new defence recognized below. The plaintiff Mr. Cusson, contends that the introduction of a new defence is unwarranted, but in the result asks this Court to dismiss the appeal and confirm the trial judgment in his favour.

IV. Analysis

A. The Defence of Responsible Communication on Matters of Public Importance

[28] In Grant, at para. 126, we hold that the defence of responsible communication on matters of public interest applies where:

A) The publication is on a matter of public interest, and
B) The publisher was diligent in trying to verify the allegation, having regard to:
a) the seriousness of the allegation;
b) the public importance of the matter;
c) the urgency of the matter;
d) the status and reliability of the source;
e) whether the plaintiff's side of the story was sought and accurately reported;
f) whether the inclusion of the defamatory statement was justifiable;
g) whether the defamatory statement’s public interest lay in the fact that it was made rather than its truth (“reportage”); and
h) any other relevant circumstances.

[29] The judge decides whether the publication was on a matter of public interest. If so, the jury then decides whether the standard of responsibility has been met.

[30] When determining responsibility, the jury must consider the broad thrust of the publication as a whole rather than minutely parsing individual statements. However, where, as here, the publication arguably includes statements of both fact and opinion, the trial judge may deem it necessary to isolate individual statements for the jury’s consideration so it can decide in turn on the applicability of fair comment and responsible communication. While the special verdict form given to the jury in this case was arguably too long and complex, some itemization of individual statements in the judge’s charge to the jury and (if there is one) the special verdict form may be the preferable course to follow in applying the different defences. That said, as was done here, an Ontario libel jury must have the option of rendering a general verdict by virtue of the Libel and Slander Act, s. 14.

[31] In this case, the public interest test is clearly met. The Canadian public has a vital interest in knowing about the professional misdeeds of those who are entrusted by the state with protecting public safety. While the subject of the Ottawa Citizen articles was not political in the narrow sense, the articles touched on matters close to the core of the public’s legitimate concern with the integrity of its public service. When Cst. Cusson represented himself to the New York authorities and the media as an OPP or RCMP officer, he sacrificed any claim to be engaged in a purely private matter. News of his heroism was already a matter of public record; there is no reason that legitimate questions about the validity of this impression should not have been publicized too.

[32] That being the case, the defendants’ liability hinges on whether they were diligent in trying to verify the allegations prior to publication. As explained below, it will be for the jury at a new trial to decide whether the articles met the standard of responsibility articulated in Grant. Further evidence of the steps taken by Quan and Egan may have to be adduced in order to provide a satisfactory record upon which their conduct can be judged.

B. Should the Defendants Have the Opportunity to Avail Themselves of the New Defence?


[33] The Court of Appeal deemed the responsible journalism or responsible communication defence to be a “new issue” raised on appeal for the first time. Applying the jurisprudence on when such an argument should be entertained, it concluded that allowing the defendants to benefit from the new defence would be to give them an impermissible second “bite at the cherry”.

[34] I have some difficulty with how the Court of Appeal characterized the problem arising from the defendants’ new argument on appeal. First, from a procedural point of view, it seems to me that the Court of Appeal did in fact allow the “new issue” of responsible journalism to be raised on appeal. Indeed, it broke new jurisprudential ground on precisely this issue. And, as will be explained, it is open to question how “new” this issue really was, considering the defences pleaded at trial.

[35] Second, from a substantive perspective, the new defence was properly before the Court of Appeal and, in principle, available to the defendants.

[36] The general rule, applied by the Court of Appeal, is that a new issue may not be raised on appeal. However, the authorities shed light on the circumstances in which appellate courts should make an exception to the rule. In Lamb v. Kincaid (1907), 38 S.C.R. 516, at p. 539, Duff J. (as he then was) observed:

A court of appeal, I think, should not give effect to such a point taken for the first time in appeal, unless it be clear that, had the question been raised at the proper time, no further light could have been thrown upon it.

See also: R. v. Warsing, [1998] 3 S.C.R. 579, at para. 16, per L’Heureux‑Dubé J. (dissenting in part); Performance Industries Ltd. v. Sylvan Lake Golf & Tennis Club Ltd., 2002 SCC 19, [2002] 1 S.C.R. 678, at paras. 32-33, per Binnie J.
[37] Further guidance as to the appropriate test is provided by Wasauksing First Nation v. Wasausink Lands Inc. (2004), 184 O.A.C. 84, relied on by Sharpe J.A. below. There, the Ontario Court of Appeal explained the circumstances in which an exception will be made to the rule:

An appellate court may depart from this ordinary rule and entertain a new issue where the interests of justice require it and where the court has a sufficient evidentiary record and findings of fact to do so. [para. 102]

[38] Applying this test, the preliminary question is whether the Citizen in fact raised a “new issue” in arguing responsible journalism on appeal. If so, then the question becomes whether the evidentiary record and the interests of justice support granting an exception to the general rule.

[39] In this case it was much less clear than in Wasauksing First Nation that the issue argued on appeal was genuinely “new” in the sense of being legally and factually distinct from the issues litigated at trial. Though Sharpe J.A. is right that the focus of the inquiry under the new defence is different from the focus under qualified privilege, there is considerable overlap. Much of the evidence adduced to demonstrate qualified privilege and malice would also be relevant to responsible communication. For example, in attempting to refute any suggestion of malice, the defendants led evidence from Douglas Quan which showed some of the steps he took to verify the allegations. Importantly, he talked to Cst. Cusson and gave him the opportunity to tell his side of the story. Cusson’s denials were included in the article.

[40] All this is to say that the issue on appeal — responsible journalism — did not raise entirely new factual matters without any basis in the evidence. The arguments on qualified privilege and responsible journalism were both directed toward the same fundamental question: whether the Citizen enjoyed a privilege to publish the impugned material on grounds of public interest and due diligence.

[41] In any event, the deficiencies in the evidentiary foundation are largely immaterial because, as held in Grant, the ultimate determination of responsibility is a matter for the jury. Since Sharpe J.A. took the view (following Reynolds and Jameel) that the new defence would be a matter for the judge, he did not consider ordering a new trial so that a jury could entertain the new defence. However, the gaps in the evidentiary record with respect to responsible communication are of less concern if the relevant option is a new trial rather than appellate application of the defence. A proper evidentiary record can be established at a new trial.

[42] The remaining question is whether the interests of justice favour allowing the defendants the opportunity to avail themselves of the change of the law brought about by this litigation on a new trial.

[43] In my opinion, they do. In Ontario, a court hearing an appeal of a civil matter may only order a new trial if “some substantial wrong or miscarriage of justice has occurred”: Courts of Justice Act, R.S.O. 1990, c. C.43, s. 134(6). This is arguably a higher standard than that for raising a new issue on appeal, but similar considerations apply. The appellant must demonstrate that “the case was not fairly put to the jury, as, for example, where the charge leaves the jury with a misapprehension as to the applicable legal principles”, that the jury charge was “materially deficient”, or that “the law was not clearly stated on a critical issue”: Pereira v. Hamilton Township Farmers’ Mutual Fire Insurance Co. (2006), 267 D.L.R. (4th) 690 (C.A.), at paras. 75-76, per Borins J.A.

[44] In this case, this test is met. The plaintiff will suffer no undue prejudice from a new trial other than costs, addressed below. The defendants, on the other hand, would be seriously disadvantaged by being deprived of the opportunity to avail themselves of the responsible communication defence which their appeal was responsible for developing. If it turns out that the defence is found to apply to the articles in question, such a deprivation would amount to an injustice.

[45] As background, it is necessary to recap the approach of the courts below. Applying earlier cases that were loathe to extend qualified privilege to the media, the trial judge applied a stringent duty/interest test that required the publisher to show a “compelling” public interest in publication amounting to a “moral or social duty” (C.A. reasons, at para. 5). Not surprisingly, he found that the Quan and Egan articles fell short of this standard. The jury returned its verdict in favour of the plaintiff on the basis that the defence of qualified privilege was not available. The defendants appealed, arguing that the trial judge’s formulation of qualified privilege was too narrow and, in the alternative, arguing for a broad responsible journalism defence. The Court of Appeal affirmed the existence of a separate responsible journalism defence, but held that the defendants were not entitled to a new trial, given that they had not pleaded this defence initially.

[46] The plaintiff supports the Court of Appeal’s conclusion, arguing that the defendants are not entitled to a new trial on the basis of the new defence of responsible communication on matters of public interest, because they did not raise that defence at the first trial. He argues that the defendants made a strategic decision to rely on traditional qualified privilege, declining to stake their case on the riskier prospect that the trial judge might extend the law to provide a distinct responsible communication defence. Instead, they chose to remain on the more familiar terrain of qualified privilege. On appeal, the plaintiff contends, they should have to lie in the bed they made.

[47] While this argument is not without force, it does not, in my view, carry the day. First, at the time of trial, it was by no means clear that the new defence of responsible communication would emerge as a “different jurisprudential creature” (Loutchansky v. Times Newspapaers Ltd., [2001] EWCA Civ. 1805, [2002] 1 All E.R. 652, at para. 35), in English or Canadian law, since Jameel had not yet been decided. It was therefore not unreasonable for the defendants to argue qualified privilege at trial, and later, on appeal, to contend for a broader elaboration of a responsible communication defence. A panel of the Court of Appeal was much more likely to undertake a thoroughgoing re‑evaluation of the governing jurisprudence than was a single trial judge. It cannot therefore be said that the conduct of the defendants exhibited the absence of due diligence that the “no new issues on appeal” rule is meant to discourage.

[48] Second, had the Court of Appeal and this Court endorsed a broadened defence of qualified privilege as pleaded by the defendants, a new trial would have been required in any event, because the trial judge applied an extremely narrow conception of public interest. The defendants had argued for a broader privilege. That was the bed they sought to make; the trial judge, however, required them to lie in a narrower one. The problem was compounded when the Court of Appeal opted for a new and different defence than the broadened qualified privilege defence pleaded. The trial judge cannot be faulted for failing to undertake a development of the law that the defendants did not ask for — i.e. the establishment of a new responsible communication defence. However, in my view, his restrictive approach to the pleaded defence of qualified privilege occasioned an injustice by effectively removing any realistic prospect that statements on matters of public interest to the world at large could be protected. The defendants deserve an opportunity to make their case to a jury properly instructed on the law as it now stands. A new trial is therefore warranted.

[49] Because the ultimate determination of responsibility is a matter for the jury, I make no comment on whether or not the defence should apply on the new trial.

V. Conclusion

[50] I would allow the appeal and order a new trial.

[51] Success on this appeal has been divided. In the circumstances, each side should bear its own costs in this Court. While the respondents deserve the opportunity to avail themselves of the new defence, they must also live with the consequences of their own strategic decisions at trial. I would therefore not disturb the costs orders made in the courts below.

The following are the reasons delivered by

Abella J. —

[52] As in the companion case of Grant v. Torstar Corp., in my view both steps in the responsible communication defence should be determined by the judge, with the jury determining factual disputes. Subject to those views I agree with the Chief Justice’s reasons and with her decision to order a new trial.

Appeal allowed and new trial ordered.

Solicitors for the appellants: Gowling Lafleur Henderson, Ottawa.

Solicitors for the respondent: Heenan Blaikie, Ottawa.

Solicitors for the intervener the Globe and Mail: Bersenas Jacobsen Chouest Thomson Blackburn, Toronto.

Solicitors for the intervener the Toronto Star Newspapers Limited: Blake, Cassels & Graydon, Toronto.

Solicitor for the intervener the Canadian Broadcasting Corporation: Canadian Broadcasting Corporation, Toronto.

Solicitors for the intervener the Canadian Civil Liberties Association: Torys, Toronto.

Solicitors for the interveners the Canadian Newspaper Association, Ad IDEM/Canadian Media Lawyers’ Association, RTNDA Canada/Association of Electronic Journalists, the Canadian Publishers’ Council, Magazines Canada, the Canadian Association of Journalists, the Canadian Journalists for Free Expression, the Writers’ Union of Canada, the Professional Writers Association of Canada, the Book and Periodical Council, and PEN Canada: Brian MacLeod Rogers, Toronto.

Solicitors for the interveners Peter Grant and Grant Forest Products Inc.: Fasken Martineau DuMoulin, Toronto.

“VANOC V ski jumpers is dismissed :(

Source: http://scc.lexum.umontreal.ca/en/news_release/2009/09-12-21.2a/09-12-21.2a.html
SUPREME COURT OF CANADA ‑‑ JUDGMENTS TO BE RENDERED IN LEAVE APPLICATION AND MOTION FOR RE-HEARING

OTTAWA, 2009-12-21. THE SUPREME COURT OF CANADA ANNOUNCED TODAY THAT JUDGMENT IN THE FOLLOWING APPLICATION FOR LEAVE TO APPEAL WILL BE DELIVERED AT 9:45 A.M. EST ON TUESDAY, DECEMBER 22, 2009. THIS LIST IS SUBJECT TO CHANGE.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330

COUR SUPRÊME DU CANADA ‑‑ PROCHAINS JUGEMENTS SUR DEMANDE D’AUTORISATION ET DEMANDE DE NOUVELLE AUDITION

OTTAWA, 2009-12-21. LA COUR SUPRÊME DU CANADA ANNONCE QUE JUGEMENT SERA RENDU DANS LA DEMANDE D’AUTORISATION D’APPEL SUIVANTE LE MARDI 22 DÉCEMBRE 2009, À 9 H 45 HNE. CETTE LISTE EST SUJETTE À MODIFICATIONS.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330

COMMENTS/COMMENTAIRES: comments@scc-csc.gc.ca

Note for subscribers:
The summaries of the cases are available at http://www.scc-csc.gc.ca:
Click on Cases and on SCC Case Information, type in the Case Number and press Search. Click on the Case Number on the Search Results screen, and when the docket screen appears, click on “Summary” which will appear in the left column.

Alternatively, click on
http://scc.lexum.umontreal.ca/en/news_release/2009/09-12-21.2a/09-12-21.2a.html

Note pour les abonnés :
Les sommaires des causes sont affichés à l’adresse http://www.scc-csc.gc.ca :
Cliquez sur « Dossiers », puis sur « Renseignements sur les dossiers ». Tapez le no de dossier et appuyez sur « Recherche ». Cliquez sur le no du dossier dans les Résultats de la recherche pour accéder au Registre. Cliquez enfin sur le lien menant au « Sommaire » qui figure dans la colonne de gauche.

Autre façon de procéder : Cliquer sur
http://scc.lexum.umontreal.ca/fr/news_release/2009/09-12-21.2a/09-12-21.2a.html

Anette Sagen et al. v. Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games (B.C.) (Civil) (By Leave) (33439)


OTTAWA, 2009-12-21. THE SUPREME COURT OF CANADA ANNOUNCED TODAY THAT JUDGMENT IN THE FOLLOWING MOTION FOR A RE-HEARING WILL BE DELIVERED AT 9:45 A.M. EST ON TUESDAY, DECEMBER 22, 2009. THIS LIST IS SUBJECT TO CHANGE.
FROM: SUPREME COURT OF CANADA (613) 995‑4330


OTTAWA, 2009-12-21. LA COUR SUPRÊME DU CANADA ANNONCE QUE JUGEMENT SERA RENDU DANS LA DEMANDE DE NOUVELLE AUDITION SUIVANTE LE MARDI 22 DÉCEMBRE 2009, À 9 H 45 HNE. CETTE LISTE EST SUJETTE À MODIFICATIONS.
SOURCE: COUR SUPRÊME DU CANADA (613) 995‑4330

Nancy Rick also known as Nanc Rick v. Berend Brandsema also known as Ben Brandsema et al. (B.C.) (Civil) (By Leave) (32098)


33439 Anette Sagen, Jenna Mohr, Lindsey Van, Jessica Jerome, Ulrike Grassler, Monika Planinc, Karla Keck, Nathalie De Leeuw, Katherine Willis by her Litigation Guardian Jan Willis, Jade Edwards, Zoya Lynch by her Litigation Guardian Sarah Lynch, Charlotte Mitchell by her Litigation Guardian Miriam Mitchell and Meaghan Reid by her Litigation Guardian Nina Hooper‑Reid v. Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games
(B.C.) (Civil) (By Leave)

Charter of Rights - Application -Right to equality - Discrimination based on sex - Olympic Games - 2010 Winter Games will include men’s ski jumping events but not women’s ski jumping events - Whether Canada should be hosting discriminatory Olympic Games - Whether an activity, undertaken pursuant to a government contract, that implements the discriminatory decision of a third party meets the “ascribed activity” test under s. 32 of the Charter - Whether, for the purpose of the equality guarantee under s. 15(1) of the Charter, is a benefit provided by an entity carrying out a government activity a “benefit of the law” only if the benefit is directly derived from the statutory authority and only if government controls its distribution?

The Applicants, women ski jumpers of various nationalities and at various stages of their careers, seek a declaration that the failure of the Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Games (“VANOC”) to include women’s ski jumping in the 2010 Winter Games violates their equality rights under s. 15(1) of the Charter. The Applicants are clearly being treated differently than their male counterparts.

In 2003, based on a bid submitted by three levels of government and some private bodies, Vancouver was selected to host the 2010 Winter Games. Shortly thereafter, VANOC was federally incorporated as a non‑profit corporation. VANOC and the City of Vancouver were signatories to the “Host City Contract” with the International Olympic Committee (“IOC”), a non‑governmental, not‑for‑profit corporation headquartered in Switzerland. It charged VANOC with staging the Games, but gives the IOC full discretion to set the Olympic Programme, selecting the sports, disciplines and events to be staged. For the 2010 Winter Games, the IOC heard requests to add women’s ski jumping and six other events to the Programme. The Olympic Programme Commission recommended that women’s ski jumping not be included in the Games because it lacked the universality and technical standard required of Olympic events. In late 2006, the IOC Executive Board accepted that recommendation. Women’s ski jumping is not on the Olympic Programme for the Games.

The trial judge found that VANOC was subject to the Charter in its planning, organizing, financing and staging of the 2010 Winter Games, but that the Charter did not apply to the IOC, which had implemented the decision to exclude women’s ski jumping from the Games. The Court of Appeal dismissed an appeal, finding that the Charter did not apply to the selection of events.

July 10, 2009
Supreme Court of British Columbia
(Fenlon J.)
Neutral citation: 2009 BCSC 942

Application dismissed



November 13, 2009
Court of Appeal for British Columbia (Vancouver)
(Rowles, Frankel and Groberman JJ.A.)
Neutral citation: 2009 BCCA 522





Appeal dismissed December 1, 2009
Supreme Court of Canada

Application for leave to appeal, motion to expedite leave application and appeal filed



December 4, 2009
Supreme Court of Canada
(Cromwell J.)

Motion to expedite application for leave granted; motion for leave to expedite appeal deferred to leave panel




33439 Anette Sagen, Jenna Mohr, Lindsey Van, Jessica Jerome, Ulrike Grassler, Monika Planinc, Karla Keck, Nathalie De Leeuw, Katherine Willis par sa tutrice à l’instance Jan Willis, Jade Edwards, Zoya Lynch par sa tutrice à l’instance Sarah Lynch, Charlotte Mitchell par sa tutrice à l’instance Miriam Mitchell et Meaghan Reid par sa tutrice à l’instance Nina Hooper‑Reid c. Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver
(C.-B.) (Civile) (Sur autorisation)

Charte des droits - Demande - Droit à l’égalité - Discrimination fondée sur le sexe - Jeux olympiques - Les Jeux olympiques d’hiver de 2010 comprendront des épreuves de saut à ski masculin, mais non des épreuves de saut à ski féminin - Le Canada devrait-il être l’hôte de Jeux olympiques discriminatoires? - Une activité, entreprise en vertu d’un contrat gouvernemental, qui met en œuvre la décision discriminatoire d’un tiers répond-elle au critère de « l’activité attribuée » visée à l’art. 32 de la Charte? - Pour l’application de la garantie à l’égalité prévue au par. 15(1) de la Charte, le bénéfice fourni par une entité qui exerce une activité gouvernementale est-elle un « bénéfice de la loi » seulement dans les cas où le bénéfice découle directement du pouvoir conféré par la loi et où le gouvernement en contrôle la distribution?

Les demanderesses, des sauteuses à ski de diverses nationalités et rendues à diverses étapes de leurs carrières, sollicitent un jugement déclarant que la décision du Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver (« COVAN ») de ne pas inclure le saut à ski féminin dans le programme des Jeux d’hiver de 2010 viole les droits à l’égalité que leur garantit le par. 15(1) de la Charte. Les demanderesses sont calirement traitées de manière différente de leurs homologues masculins.

En 2003, sur la base de la candidature soumise par trois paliers de gouvernement et certains organismes privés, Vancouver a été choisie comme hôte des Jeux d’hiver de 2010. Peu de temps après, le COVAN a été constitué, sous le régime des lois fédérales, en personne morale sans but lucratif. Le COVAN et la Ville de Vancouver ont signé le « contrat ville hôte » avec le Comité international olympique (« CIO »), organisme non gouvernemental sans but lucratif ayant son siège social en Suisse. Aux termes du contrat, le COVAN est chargé de présenter les Jeux, mais le CIO a l’entière discrétion quant à l’établissement du Programme olympique, c’est-à-dire le choix des sports, des disciplines et des épreuves devant être présentés. Pour les Jeux d’hiver de 2010, le CIO a entendu des demandes sollicitant l’ajout du saut à ski féminin et de six autres épreuves au Programme. La Commission du programme olympique a recommandé que le saut à ski féminin ne soit pas inclus dans le programme des Jeux, parce qu’il ne possédait pas l’universalité et la norme technique requises à l’égard des épreuves olympiques. À la fin de 2006, la Commission exécutive du CIO a accepté cette recommandation. Le saut à ski féminin ne fait pas partie du Programme olympique pour les Jeux.

La juge de première instance a conclu que le COVAN était assujetti à la Charte pour ce qui est de la planification, de l’organisation, du financement et de la présentation des Jeux d’hiver de 2010, mais que la Charte ne s’appliquait pas au CIO, qui avait mis en œuvre la décision d’exclure le saut à ski féminin des Jeux. La Cour d’appel a rejeté l’appel, concluant que la Charte ne s’appliquait pas au choix des épreuves.

10 juillet 2009
Cour suprême de la Colombie-Britannique
(juge Fenlon)
Référence neutre : 2009 BCSC 942

Demande rejetée



13 novembre 2009
Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver)
(juges Rowles, Frankel et Groberman)
Référence neutre : 2009 BCCA 522





Appel rejeté1er décembre 2009
Cour suprême du Canada

Demande d’autorisation d’appel, requête pour accélérer la demande d’autorisation d’appel déposées



4 décembre 2009
Cour suprême du Canada
(juge Cromwell)

Requête pour accélérer la demande d’autorisation d’appel accueillie; demande d’accélération de la procédure d’appel renvoyée à la formation qui se prononcera sur la demande d’autorisation



77

Canadian Afghan detainee abuse scandal 2009.

Canadian Afghan detainee abuse scandal
In November-December 2009, as Minister of Defence, MacKay had to deal with the Canadian Afghan detainee abuse scandal, around allegations of torture of Afghan prisoners handed over to Afghan officials after being arrested by Canadian soldiers. Richard Colvin, a senior diplomat testified in November 2009 before the Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan that he began warning the government about torture in Afghanistan in May, 2006. MacKay admitted that "there were deficiencies in the arrangement of how we transfer detainees". After almost a year, on May 3, 2007 a new transfer agreement between Canada and Afghanistan was signed, that allowed Canadian forces to monitor the treatment of detainees.
On December 5, 2009, MacKay said Canada was "trying to change the culture" in Afghanistan. When asked why it took more than a year to act on allegations of torture, MacKay said to the press that the government moved as fast as they could. "We acted almost immediately. In fact, upon taking government it became quite clear there were deficiencies in the arrangement of how we transfer detainees".[6]
On December 9, 2009, after the release of a letter signed by 23 ex-ambassadors that condemned Conservative attempts to discredit Colvin, the NDP demanded MacKay's resignation as Defence Minister, accusing him of misleading the House of Commons over what the government knew about the possible torture and what it did about the allegations [7]. Further online petitions have circulated demanding that MacKay resign as Minster of Defence. [8]

Now the other shoe drops Defence Minister Peter MacKay Canada has violated Convention (III) relative to the Treatment of Prisoners of War. Geneva,

Canada has violated

Convention (III) relative to the Treatment of Prisoners of War. Geneva, 12 August 1949.

Part II : General protection of prisoners of war
ARTICLE 13. -- HUMANE TREATMENT OF PRISONERS
[p.140] PARAGRAPH 1. -- PROHIBITION OF PHYSICAL MALTREATMENT1. ' First sentence. -- Humane treatment ' (1)The requirement that protected persons must at all times be humanely treated is the basic theme of the Geneva Conventions (2). The expression "humanely treated" is taken from the Hague Regulations and the two 1929 Geneva Conventions.The word "treated" must be understood here in its most general sense as applying to all aspects of life. With regard to the concept of humanity, the purpose of the Convention is none other than to define the correct way to behave towards a human being; each individual is desirous of the treatment corresponding to his status and can therefore judge how he should, in turn, treat his fellow human beings. The principal elements of humane treatment are subsequently listed in the Article.The requirement of humane treatment and the prohibition of certain acts inconsistent with it are general and absolute in character. They are valid at all times, and apply, for example, to cases where repressive measures are legitimately imposed on a protected person, since the dictates of humanity must be respected even if measures of security or repression are being applied. The obligation remains fully valid in relation to persons in prison or interned, whether in the territory of a Party to the conflict or in occupied territory. It is in such situations, when human values appear to be in greatest peril, that the provision assumes its full importance.2. ' Second sentence. -- Threats to the life or health of prisoners 'The first obligation is to protect the life and health of prisoners; this is a fundamental obligation which stems from the right of prisoners to be treated humanely. This is already included in the general concept of humane treatment which is stated at the beginning of the Article, but the authors of the Convention decided to denounce it specifically as a serious breach; the other "grave breaches" are listed in Article 130 .3. ' Third sentence. -- Mutilation and medical experiments 'The authors of the Convention wished expressly to prohibit mutilation and medical experiments which are a particularly reprehensible [p.141] form of attack on the human person. This prohibition is also included in Article 130 . The intention was to abolish for ever the criminal practices inflicted on thousands of persons during the Second World War.The Convention, of course, refers only to experiments not justified by the medical treatment of the prisoner concerned. It does not prevent doctors from using treatment for medical reasons with the sole object of improving the patient's condition. It must be permissible to use new medicaments and methods invented by science, provided that they are used only for therapeutic purposes. The prisoners must not in any circumstances be used as "guinea-pigs" for medical or scientific experiments.PARAGRAPH 2. -- OTHER PROHIBITIONSThe concept of humane treatment implies in the first place the absence of any kind of corporal punishment. But it does not only have this negative aspect. The present provision adds the notion of protection. To protect someone means to stand up for him, to give him assistance and support and also to defend or guard him from injury or danger. It is therefore a positive obligation for the Detaining Power at all times which follows from the obligation to treat prisoners humanely. The protection extends to moral values, such as the moral independence of the prisoner (protection against acts of intimidation) and his honour (protection against insults and public curiosity).PARAGRAPH 3. -- PROHIBITION OF REPRISALSArticle 2, paragraph 3 , of the Geneva Convention of 1929 already forbade measures of reprisal against prisoners of war; after the First World War, the International Committee of the Red Cross had considerable difficulty in obtaining sufficient support for the idea that reprisals on the person of prisoners of war should be prohibited. Many people considered that in the event of one of the Parties committing illicit acts in regard to prisoners in its hands, reprisals or the threat of reprisals on prisoners in the hands of the other Party constituted the most effective, if not the only means of ensuring a return [p.142] to normal conditions (3). But this argument did not prevail over the view that it was inhuman that a defenceless man should be held responsible for acts which he had not himself committed. It must, moreover, be pointed out that quite apart from the fact that the safeguards afforded to prisoners would be endangered by the launching of systematic reprisals, the feelings which lie behind such practices are absolutely contrary tothe spirit of the Geneva Conventions. It was not always easy to obtain respect for the corresponding provision of the 1929 Convention, and the efforts made by the International Committee of the Red Cross in this field during the Second World War demonstrate the great importance of this rule (4). It forms part of the general obligation to treat prisoners humanely both by virtue of its practical importance and because of its very great moral significance.Moreover, it need hardly be pointed out that reprisals rarely solve the initial problem. They do not lead to a re-establishment of lawful practices but involve those who apply them in a vicious circle of reprisals and counter-reprisals which brings a gradual deterioration of the law and standard of values which one wishes to protect. And even if they bring a solution for a short time, the danger is that they may engender fresh hatred which would be a factor conducive to fresh conflicts.* (1) [(1) p.140] See Jean S. PICTET, ' Red Cross Principles, 'pp. 14-31;(2) [(2) p.140] See First and Second Conventions, Article 12;Fourth Convention, Article 27;(3) [(1) p.142] The Hague Agreement concluded between theBritish and German Governments on July 2, 1917, containeda provision in Chapter IX stating that measures ofreprisal should be taken only after at least four weeks'notice of this intention had been given. The Agreementalso provided for an endeavour to remove the motives forreprisals by means of direct discussion (See ' Bulletininternational des Sociétés de la Croix-Rouge, ' 1917, p.445);(4) [(2) p.142] See ' Report of the International Committee ofthe Red Cross on its activities during the Second WorldWar, ' Vol. I, pp. 365-372;



Canada's troops investigated for Afghan abuse
Last Updated: Friday, December 18, 2009 9:09 PM ET Comments234Recommend70
CBC News
Richard Colvin, a former senior diplomat with Canada's mission in Afghanistan, testifying before a parliamentary committee on Nov. 18. (Sean Kilpatrick/Canadian Press)
Canada's military police have been quietly investigating allegations for more than a year that the country's troops abused Afghan detainees, CBC News has learned.
Canadian soldiers captured the detainees sometime in 2008 and the investigation into their conduct has been ongoing for at least a year.
It was uncovered in documents obtained by CBC News. The documents were written for Defence Minister Peter MacKay in March to prepare him for question period.
The documents reveal that in 2008, military police launched six separate investigations into allegations of abuse involving Canadian troops.
"The military police determined that the allegations were unfounded in five of the six cases, and the remaining investigation is ongoing," said Major Paule Poulin, a spokesperson for the Canadian Forces Provost Marshall.
For more than a month Parliament has been seized with questions about the treatment of detainees in Afghan hands.
It started when Richard Colvin, a former senior diplomat with Canada's mission in Afghanistan, claimed that all detainees transferred by Canadians to Afghan prisons were likely tortured by Afghan officials.
"According to our information, the likelihood is that all the Afghans we handed over were tortured," Colvin told a parliamentary committee on Nov. 18.
The government's response to opposition questions about Colvin's testimony was to accuse opponents of smearing the good name of Canadian troops.
"The member is suggesting by implication that the military did something wrong, that somehow they did not do the right thing. That is what is so despicable," MacKay said on Dec. 10.
However, MacKay apparently never told the House there were allegations against Canadian troops, at least one of which is still being investigated.
That is in addition to the ongoing court martial of a Canadian captain charged earlier this year with murdering a wounded Afghan fighter in his custody.

787 Technical concerns.

Composite fuselage

Disassembled fuselage section of the Boeing 787 Dreamliner
The 787's all-composite fuselage makes it the first composite airliner in production. While the Boeing 777 contains 50% aluminum and 12% composites, the new airplane uses 50% composite (mostly carbon fiber reinforced plastic), 15% aluminum, and other materials. The 787 fuselage is made up of composite barrel sections joined end to end. Each fuselage barrel will be manufactured in one piece. This will eliminate the need for some 50,000 fasteners used in conventional airplane assembly.[103] It was suggested by many, such as former Boeing senior engineer Vince Weldon, that the risks of having a composite fuselage have not been fully assessed and should not be attempted.[109][110] It was also added that carbon fiber, unlike metal, does not visibly show cracks and fatigue.[111] Boeing has dismissed such notions, insisting that composites have been used on wings and other passenger aircraft parts for many years and they have not been an issue. They have also stated that special defect detection procedures will be put in place to detect any potential hidden damage.[112]
Concerns have been raised about the porous properties of composite materials, allowing them to absorb unwanted moisture. As the aircraft reaches altitude, the moisture expands, and may cause delamination of the composite materials, and structural weakness over time.[113]
Another concern arises from the risk of lightning strikes.[114] The 787 fuselage's composite could have as much as 1,000 times the electrical resistance of aluminum, increasing the risk of damage during a lightning strike.[115] Boeing has stated that the 787's lightning protection will meet FAA requirements.[109] FAA management is planning to relax some lightning strike requirements, which will help the 787.[116]
In 2006, Boeing launched the 787 GoldCare program.[117] This is an optional, comprehensive life-cycle management service whereby aircraft in the program are routinely monitored and repaired as needed. This is the first program of its kind from Boeing: Post-sale protection programs are not new, but have usually been offered by third party service centers. Boeing is also designing and testing composite hardware so inspections are mainly visual. This will reduce the need for ultrasonic and other non-visual inspection methods, saving time and money.[118]
According to Boeing Vice President Jeff Hawk, who heads the effort to certify the 787 for airline service, a crash test involving a vertical drop of a partial fuselage section from about 15 feet onto a one inch-thick steel plate occurred on August 23, 2007, in Mesa, Arizona.[119][120] Boeing spokesperson Lori Gunter stated on September 6, 2007, that results matched what Boeing's engineers had predicted. As a result the company can model various crash scenarios using computational analysis rather than performing more tests on actual pieces of the plane.[121][122] However, it has also been suggested by a fired Boeing engineer that in the event of a crash landing, survivable in a metal plane, the composite fuselage could shatter and burn with toxic fumes.[109]
Weight issues
Boeing had been working to trim excess weight since assembly of the first airframe began in 2006. This is typical for new aircraft during their development phase. The first six 787s, which are to be used as part of the flight test program, will be overweight according to Boeing Commercial Airplanes CEO Scott Carson.[123] The first 787 is expected to be 5,000 lb (2,270 kg) overweight. The seventh and subsequent aircraft will be the first optimized 787s and are expected to meet all goals.[124] Boeing has redesigned some parts and made more use of titanium.[36] According to ILFC's Steven Udvar-Hazy, the 787-9's operating empty weight is around 14,000 lb (6,350 kg) overweight, which also could be a problem for the proposed 787-10.[125]
In early 2009 a number of 787 customers started to publicly mention their dissatisfaction with the reduced specifications on the 787, specifically weight and range issues. Industry insiders have stated Boeing has reduced its range estimates for the 787-8 from 14,800–15,700 km to 14,150–15,170 km, a reduction of over 500 km. There have also been reports that this led Delta to delay deliveries of 787s it inherited from Northwest in order to take later planes which may be closer to the original estimates. Other airlines are suspected to have been given discounts to take the earlier models.[126] Shanghai Airlines stated in March 2009 it wished to either delay or cancel its first order. Boeing expects to have the weight issues addressed by the 21st production model.[127]
In May 2009, a press report indicated that a 10–15% range reduction for early 787-8 aircraft is anticipated due to these planes being about 8% overweight. This means a range of about 6,900 nmi (12,800 km) instead the originally promised 7,700 to 8,200 nmi (14,800–15,700 km). Substantial redesign work is expected to correct this, which will complicate increases in production rates.[128] Boeing confirmed on May 7 that early 787s would be heavy and is working on weight reductions. The company stated the early 787-8s will have a range of almost 8,000 nmi (14,800 km).[129]
Computer network vulnerability

787 flight deck
In January 2008, previous Federal Aviation Administration concerns came to light regarding protection of the 787's networks from possible intentional or unintentional passenger access.[130][131] The computer network in the passenger compartment, designed to give passengers in-flight internet access, is connected to the airplane's control, navigation and communication systems.[130]
Boeing called the report "misleading", saying that various hardware and software solutions are employed to protect the airplane systems including air gaps for the physical separation of the networks, and firewalls for their software separation. Measures are provided so data cannot be transferred from the passenger internet system to the maintenance or navigation systems. As part of certification Boeing plans to demonstrate to the FAA that these provisions are acceptable.[130]
Engine interchangeability
The two different engine models compatible with the 787 will use a standard electrical interface to allow an aircraft to be fitted with either Rolls-Royce or General Electric engines. This will save time and cost when changing engine types.[132] However, ILFC's Vice President of Marketing, Marty Olson, stated that swapping different engines could take up to 15 days, and therefore would cost too much. "You'd have to take all the pylon, everything from the wing down, off," Olson said. Other aircraft can have engines changed to those of a different manufacturer, but the high cost makes it rare. Boeing said that the design is unfinished, and 24 hours is still the goal.[133]